Текст и перевод песни Rophnan - Bye Bye

Bye Bye

ወጋገኑ
ዛሬ ያምራል ከጅምሩ ቀኑ
ሌት እንደሚማልል
ሰዉ ራሱን ዳግም እንደሚወልድ
ነቅቻለሁ
በሶስተኛው አይኔ አይቻለሁ
በመንገዴ ሁሏንም ቀን ልደቴ ብያለሁ

እድል ይመጣል ይሄዳል በቀናት ጅረት
ግዜ አይረሳም ይወስዳል ሁሉን እንደ ዘበት
አልደመረኝም እና ዛሬን ከማያየው
ምስጋናዬን ላኩና አይቼ ወደ ሰማይ

ጨለማን አልኩት "bye bye
ላንተ የለኝም ቦታ bye bye
ወጋገን አይቻለሁ bye bye
ልደቴ ነው ብያለሁ ba-bye ba-bye"

አምጡት ጌጡን
አረንጓዴ፣ ቢጫ ቀዩን ስጡኝ
ማታ ነው ድሌ
በራሴው ላይ ጉሮ ወሸባዬ
ደስታ ደስታ
ልቤ ሀሴት በማሲንቆው ጨዋታ
ያዝ በሉት ያንን ሰው
ያንግስልኝ ስንኜን ይዋሰው

(በያ) ይህንን ቀን የሰጠን (ይህንን ቀን የሰጠን)
የማይተኛው ይመስገን! (የማይተኛው ይመስገን!)
አልደመረኝምና ዛሬን ከማያየው (በይው)
ምስጋናዬን ላኩና አይቼ ወደ ሰማይ

ጨለማን አልኩት (ው-ዉ) "bye bye
ላንተ የለኝም ቦታ bye bye
ወጋገን አይቻለሁ bye bye
ልደቴ ነው ብያለሁ" (ደና ሁን በይው) ba-bye ba-bye

በህይወቴ መንገድ
ሰው እንደ ጭድ ሲነድ
ቆም ብዬ ባይ ራሴን
ሰማሁ አባትን
ቀደምኩት ሞትን
አገኘኋታ መል-ሴ-ን

(Bye bye)
አልኩት እራሴን (Bye bye)
ያ ያለፈውን (Bye bye)
ወጋገን አይቻለሁ (Bye bye)
አባቴ ነኝ ብያለሁ (ኸእ-ኸእ)

ትላንትም ባይ ዛሬማ (ኸእ-ኸእ)
ትላንትም ባይ ዛሬማ (ኸእ-ኸእ) (ዬ-ዬ)
ትላንትም ባይ ዛሬማ (ኸእ-ኸእ)
ትላንትም ባይ ዛሬማ
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye

Пока-Пока

Возрождение
Сегодня побеждает день над ночью
Как ночь сменяется днем
Человек заново рождается
Я устал
В третьем зеркале не узнаю
На моем пути каждый день рождения

Шанс приходит и уходит по течению дней
Время не ждет, уносит все, как обычно
Я не жалею, хотя и не вижу сегодняшнего дня
Я посылаю свою благодарность и вижу к небу

Тьму отпустил "Пока-Пока
У меня нет для тебя места Пока-Пока
Возрождение не может быть Пока-Пока
Я сказал, что это мой день рождения, пока-пока пока-пока"

Принесите венки
Дайте мне зеленый, желтый и красный
Вечер настал
Взял на себя свою ношу
Счастье счастье
Мое сердце поет в игре в кости
Возьми и скажи этому человеку
Пусть он споет мне, пока мы танцуем

(Говорят) Этот день, который мы дали (Этот день, который мы дали)
Необъятный должен быть благодарен! (Необъятный должен быть благодарен!)
Я не жалею, хотя и не вижу сегодняшнего дня (говорят)
Я посылаю свою благодарность и вижу к небу

Тьму отпустил (у-у) "Пока-Пока
У меня нет для тебя места Пока-Пока
Возрождение не может быть Пока-Пока
Я сказал, что это мой день рождения" (ну хорошо, говорят) пока-пока пока-пока

На пути моей жизни
Когда человек страдает как зверь
Стоя на месте, я сам
Слушал отца
Я опередил смерть
Я нашел свою мелодию

(Пока-Пока)
Я оставил себя (Пока-Пока)
О, то, что прошло (Пока-Пока)
Возрождение не может быть (Пока-Пока)
Я сказал, что я отец (хэ-хэ)

Все равно сегодня (хэ-хэ)
Все равно сегодня (хэ-хэ) (е-е)
Все равно сегодня (хэ-хэ)
Все равно сегодня
Пока-Пока
Пока-Пока
Пока-Пока
Пока-Пока