Текст и перевод песни Teddy Afro - Anna Nyaatu (Live)
አይሰለቸኝ
እኔ
አንቺን
ለመጠበቅ
Не
думай,
что
я
защищаю
тебя
ልቤ
ጓጉቷል
እንጂ
ምክንያቱን
ለማወቅ
Мое
сердце
встревожено,
и
мое
сердце
взволновано
ምክንያቱን
ለማወቅ
Найди
причину
ስትዘገይ
እኔ
እሰጋለሁ
Я
боюсь,
когда
ты
остаешься
ስትዘገይ
እኔ
እሰጋለው
Я
задерживаю
его,
когда
ты
опаздываешь
ደግሞ
እጨነቃለው
Я
тоже
беспокоюсь
ስትዘገይ
እኔ
እሰጋለው
Я
задерживаю
его,
когда
ты
опаздываешь
በሩን
እከፍትና
Открой
дверь
и
открой
дверь
ስትዘገይ
እኔ
እሰጋለው
Я
задерживаю
его,
когда
ты
опаздываешь
ደጅ
ደጁን
አያለው
Я
видел
дверь.
ስትዘገይ
እኔ
እሰጋለው
Я
задерживаю
его,
когда
ты
опаздываешь
አየ...
አይኔ
አይንሽን
ካየው
ካገኘሁሽ
ቆየ
Он
видел...
Так
что,
если
я
смогу
увидеть
тебя
своими
глазами,
я
останусь
ድንገት
በመንገድ
ላይ
ወደኔ
ስትመጪ
ክፉ
አገኘሽ
ወይ
Нашел
ли
ты
зло,
когда
оно
внезапно
приходит
ко
мне
на
дороге
ሳይገለኝ
በብርቱ
Сильно
непокрытый
ተላከኝ
ተው
ሂድና
Отправь
меня
восвояси
ጆሌ
ተመለስ
እይና
Хосе
туда-сюда
መጥታስ
ቢሆን
ማን
አያት
ሄዶ
Если
бы
он
пришел,
кто
пошел
к
бабушке
መጥታስ
ቢሆን
ማን
አያት
Что,
дедушка,
если
ты
пришел
ልቤ
እንጂነው
ሊያገኛት
ብሎ
Говоря,
что
мое
сердце
не
найдет
его
መጥታስ
ቢሆን
ማን
አያት
ሄዶ
Если
бы
он
пришел,
кто
пошел
к
бабушке
መጥታስ
ቢሆን
ማን
አያት
Что,
дедушка,
если
ты
пришел
ልቤ
እንጂነው
ሊያገኛት
ብሎ
Говоря,
что
мое
сердце
не
найдет
его
ከሩቅ
ይሰማኛል
...
...
ከሜዳው
Я
чувствую
себя
далеко...
...
Поле
ልጆች
ሲጫወቱ...
...
ከመስኩ
Дети
играют...
...
Поле
ሳላያት
ጨልሞ...
...
ቢመሻሽ
Темно
без
нее...
...
В
конце
концов
እኔ
አልተኛ
ዛሬ...
...
በጭራሽ
Я
сегодня
спал...
...
Никогда
ወይ
አንዱን
ልጅ
ልኬ
ባረፍኩኝ
ከስጋት
Ах,
я
послал
к
сыну
и
оставил
угрозу
ቀርታስ
ቢሆን
ሄዶ
ከመንገድ
ማን
አያት
Кто
пошел
и
увидел
ее
на
дороге
ቀርታስ
ቢሆን
አናኛቱ
Бартус
самый
выдающийся
ቀርታስ
ቢሆን
አናኛቱ
Бартус
самый
выдающийся
ልቤ
እንጂ
ነው
ሊያገኛት
ብሎ
Говоря,
что
он
не
принадлежит
моему
сердцу
አየ...
ገባበቴ
ሐፍቴ
Он
видел...
Моя
тележка
Нанте
ሠነላላ
ላላለኒ
Генерал
Лаланди
ናፍቋት
ተጨነቀ
ኸረ
ልቤን
ግራ
ገባው
(ልቤን
ግራ
ገባው)
Гера
отвлекла
мое
сердце,
но
он
смутил
мое
сердце.
ላያት
ከበራፉ
ስንቴ
ወጣው
ስንቴ
ገባው
(ልቤን
ግራ
ገባው)
Моя
пшеница
вышла
из
Отвеса
и
вошла
в
него
(мое
сердце
смущено).
ከመንገዱ
ዝለቅና
ከበቅሎ
እግር
ፍጠንና
Свисай
с
тропинки,
прыгай
и
вяжи
ногу,
ናጆሌ
ተላከኝ
ሂድና
(ሂድ
ሂድ
ሂድ
ሂድ
ሂድ
ሂድ)
Наделей,
пошли
меня
вперед
и
вперед
(Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед)
ናና
ተላከኝ
ሂድና
Приди
и
отправь
меня
ጆሌ
ተመለስ
ሂድና
Хосе
возвращайся
ናና
ተላከኝ
ሂድና
Приди
и
отправь
меня
ጆሌ
ተመለስ
ሂድና
Хосе
возвращайся
አኩማ
ባቴ
ሐፍቴ
Акума
бато
Нанте
ጎዳናረቲ
ኩፍቴ
ሐፍቴ
Улица
Кулевэй
Нанте
ሙጫኮ
በርባደቤ
ኦዱን
ዴቢን
አቹማ
ነፌ
Резинка
барбабадебе
од
Дебин
ачума
миф
አኩማ
ባቴ
ሐፍቴ
Акума
бато
Нанте
ጎዳናረቲ
ኩፍቴ
ሐፍቴ
Улица
Кулевэй
Нанте
ሙጫኮ
በርባደቤ
ኦዱን
ዴቢን
አቹማ
ነፌ
Резинка
барбабадебе
од
Дебин
ачума
миф
አኩማ
ባቴ
ሐፍቴ
Акума
бато
Нанте
ጎዳናረቲ
ኩፍቴ
ሐፍቴ
Улица
Кулевэй
Нанте
ሙጫኮ
በርባደቤ
ኦዱን
ዴቢን
አቹማ
ነፌ
Резинка
барбабадебе
од
Дебин
ачума
миф
አኩማ
ባቴ
ሐፍቴ
Акума
бато
Нанте
ጎዳናረቲ
ኩፍቴ
ሐፍቴ
Улица
Кулевэй
Нанте
ሙጫኮ
በርባደቤ
ኦዱን
ዴቢን
አቹማ
ነፌ
Резинка
барбабадебе
од
Дебин
ачума
миф
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teddy Afro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.