Текст и перевод песни Hoi Festa - ジグTHEアッパー

ジグTHEアッパー

Wow yeah サンシャインパワー
Wow yeah レインボーパワー

どしゃぶりの雨の中
今日も大きなため息
アレ、コレ、なにひとつうまくいかないて
ずっと降り止まない...。

Wow yeah サンシャインパワー
灼熱の光で ぼくらを照らして
ぼくらの旅路を

朝も昼も夜も 君のことが大好き
少しは喋れるようになりたいな
君にはどう映るの...。

Wow yeah レインボーパワー
夢色の掛け橋 ぼくらに架けてよ
雨上がりの虹

ジグザグの道だから
明日が輝く...☆

Wow yeah サンシャインパワー
灼熱の光で ぼくらを照らして
ぼくらの旅路を

Wow yeah レインボーパワー
夢色の掛け橋 明日に架けるよ
ぼくらの旅路に もう雨は降らない

Zig the Upper

Wow yeah Sunshine power
Wow yeah Rainbow power

In the pouring rain
Today, another big sigh
Nothing goes right at all
It won't stop raining...

Wow yeah Sunshine power
Illuminate us with your blazing light
Our journey

Morning, noon and night, I love you
I wish I could speak a little better
How do I appear to you...

Wow yeah Rainbow power
Build a bridge of dreams for us
Rainbow after the rain

Because the path is zigzagged
Tomorrow will shine...☆

Wow yeah Sunshine power
Illuminate us with your blazing light
Our journey

Wow yeah Rainbow power
We'll build a bridge of dreams for tomorrow
No more rain on our journey