Arturo Toscanini, NBC Symphony Orchestra, New York Philharmonic & Westminster Choir Liedtexte und Übersetzungen