Arturo Toscanini, NBC Symphony Orchestra & Orchestra della Teatro alla Scala di Milano Liedtexte und Übersetzungen