Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, S.P. Balasubrahmanyam, Suresh Wadkar, Anup Jalota & Kamal Hasan Liedtexte und Übersetzungen