Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Manna Dey, Bharat Vyas, C. Ramchandra, Chitalkar & V Shantaram Liedtexte und Übersetzungen