Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Kishore Kumar, Padmini Kolhapure, R. D. Burman, Sushma Shreshtha & Usha Mangeshkar Liedtexte und Übersetzungen