Benjamin Britten, London Philharmonic Orchestra, Bernard Haitink & Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden Liedtexte und Übersetzungen