Bernard Haitink, Vladimir Ashkenazy, Royal Concertgebouw Orchestra & Philharmonia Orchestra Liedtexte und Übersetzungen