Brian Runnett, Choir Of St. John's College, Cambridge, George Guest, Owen Brannigan & Richard Lewis Liedtexte und Übersetzungen