George Gershwin, Werner Haas, Orchestre National de l'Opéra de Monte-Carlo, Edo de Waart & Eliahu Inbal Liedtexte und Übersetzungen