Giuseppe Verdi, Cynthia Buchan, Philharmonia Orchestra, Renata Scotto & Riccardo Muti Liedtexte und Übersetzungen