John Eliot Gardiner, Philharmonia Orchestra, Academy of St. Martin in the Fields, Julian Lloyd Webber, Monteverdi Choir & Sir Neville Marriner Liedtexte und Übersetzungen