Lata Mangeshkar, Hemant Kumar, Asha Bhosle, Hemanta Mukherjee & Mahendra Kapoor Liedtexte und Übersetzungen