Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Peter Maag, Montserrat Caballé & Sherrill Milnes Liedtexte und Übersetzungen