Montserrat Caballé, Carlo Felice Cillario & Orquesta Sinfónica de Barcelona Liedtexte und Übersetzungen