Ralph Vaughan Williams, Waynflete Singers, Winchester Cathedral Choir, Bournemouth Symphony Orchestra & David Hill Liedtexte und Übersetzungen