William Sidney Gwynn Williams, Bryn Terfel, London Symphony Orchestra & Barry Wordsworth Liedtexte und Übersetzungen