Lovable - 1415 Übersetzung ins Englische

Lovable

널 처음 만났던 날
난 바로 알았지
내 인생에 네 손만
잡고 있을 거란 걸
떨리지만 이런 말 해주고 싶었어
너를 좋아한다고
한 손에 잡힐 만큼
가는 네 손목까지
머릴 넘겼을 때
비치는 네 목선까지
떨리지만 이런 말 해주고 싶었어
Love you, love you
이런 말 지금 말할게
너를 사랑한다고

발걸음을 맞춰
걷는 작은 발목까지
가득 담아서 oh my mind
이제서야 네게 고백하는
내 맘을 마주친
그 순간 oh my mind
Hold my hand
Never let me fall
Let this feeling flow
What a feeling to be here with you
떨리지만 이런 말 해주고 싶었어
Love you, love you
이런 말 지금 말할게
떨리지만 이런 말 해주고 싶었어
너를 사랑한다고

Lovable

The day I first met you,
I knew right away,
That only your hand in mine
Is all I ever need to hold.
I'm trembling, but I want to tell you this,
I love you.
From your petite hand,
To your slender wrists,
To the nape of your neck
When you tilt your head,
I'm trembling, but I want to tell you this,
Love you, love you,
I'll say it now,
I love you.

From your dainty steps,
To your graceful ankles,
My mind is filled with oh so much,
Now I confess my heart to you,
The moment our eyes met,
Oh my mind,
Hold my hand,
Never let me fall,
Let this feeling flow,
What a feeling to be here with you.
I'm trembling, but I want to tell you this,
Love you, love you,
I'll say it now,
I'm trembling, but I want to tell you this,
I love you.