The
trigger's
down
Курок
спущен,
The
strain
is
on
Напряжение
нарастает,
The
fire
rage
crashes
ever
more
Пламя
ярости
бушует
всё
сильнее.
Aheads
the
way
only
to
trim
Впереди
путь,
который
нужно
пройти,
With
burning
strides
towards
your
destiny
Горящими
шагами
навстречу
своей
судьбе.
Blood's
not
flowing
as
it
froze
Кровь
не
течёт,
она
заледенела,
Nerves
are
strung
as
tough
as
ropes
Нервы
натянуты,
как
прочные
канаты.
It
is
time
to
hit
the
gong!
Время
бить
в
гонг!
Get
ready,
Combat
Life
is
on
Будь
готов,
Боевая
Жизнь
началась.
Call
of
fighting
soul
is
more
than
life
Зов
сражающейся
души
– это
больше,
чем
жизнь.
No
fear,
no
pain,
it
is
beyond
all
of
that
Ни
страха,
ни
боли,
всё
это
не
имеет
значения.
The
real
men
are
in
the
fight
of
time
Настоящие
мужчины
сражаются
со
временем.
It's
everlasting,
Это
бесконечно,
It
is
fighting
game
Это
игра
на
выживание.
How
can
it
be
described?
Как
это
описать?
When
you
feel
straight?
Когда
ты
чувствуешь
себя
правым?
This
feeling
just
tells
you
what
you'll
make
Это
чувство
подскажет
тебе,
что
делать.
The
challenge
is
yours
you're
gonna
break
Этот
вызов
для
тебя,
ты
его
примешь.
Any
resistance
on
your
way
Любое
сопротивление
на
твоём
пути...
Till
the
last
breath,
till
the
last
drop
До
последнего
вздоха,
до
последней
капли,
Until
bitter
ending
final
shot
До
горького
конца,
финального
выстрела.
Hang
on
to
your
hat,
it
will
be
a
storm
Держись
крепче,
будет
буря.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.