平安夜不哭泣 - AKB48 Übersetzung ins Russische

平安夜不哭泣

停まっているような
遠い貨物船
公共駐車場で
僕らは眺めた
冬の気圧配置
厚い雲の下
古いワゴン車から
波を聴いてた
海へ行きたいって
君が急に言い出した
わがままだけじゃないと
今 わかった
今年のイブには
泣かないように
元の二人に
戻りたかったんだね
悲しい未来なら
涙を先に
流してしまおうと
君からサヨナラと言うつもりだったのだろう
ウェットスーツを着た
サーファーが一人
理想の波を追って
待たされ続ける
本当に欲しいもの
手に入れるために
今 持ってるものから
何を失う?
夏が来るその度
いつもこの海に来たね
ポニーテールの君は
もう 見れない
一人のイブでも
過ごせるように
今がどんなに
寂しかったとしても...
微笑む君の
やさしさと愛に
引き留めたくなるよ
僕にはごめんねとつぶやくしかないのだろう
今年のイブには
泣かないように
強くなろうと
きっと思ったんだね
別れの切なさを
思い出に替えて
これからの人生
君には今以上 しあわせになって欲しいよ

Не плакать в Сочельник

Кажется, застыл
Вдали грузовой корабль.
На общественной парковке
Мы смотрели на него.
Зимнее расположение давления,
Под толстым слоем облаков.
Из старого фургона
Мы слушали шум волн.
Хочу к морю, —
Вдруг сказала ты.
Это был не просто каприз,
Теперь я понимаю.
В этот Сочельник
Я не хотела плакать.
Мы хотели вернуться
К тому, что было между нами.
Если будущее печально,
То слезы лучше пролить
Заранее.
Ты хотела сказать мне "прощай", не так ли?
Серфер в гидрокостюме,
Совсем один,
В погоне за идеальной волной
Продолжает ждать.
Чтобы получить то, чего действительно хочешь,
Что ты готова потерять
Из того, что имеешь сейчас?
Чем готова пожертвовать?
Каждое лето
Мы приходили на это море.
Тебя с хвостиком
Я больше не увижу.
Чтобы я смогла
Пережить этот Сочельник одна,
Даже если сейчас
Мне очень одиноко...
Твоя нежная улыбка
И твоя любовь
Заставляют меня хотеть удержать тебя.
Мне остается только прошептать "прости".
В этот Сочельник
Я не хотела плакать.
Я хотела стать сильнее,
Я уверена, ты так думала.
Горечь расставания
Превратится в воспоминание.
Я хочу, чтобы в будущем
Ты был еще счастливее, чем сейчас.