Ona I Ja - AmadeusÜbersetzung ins Russische




Ona I Ja
Она и я
Ona i ja, vatra i voda, kažu — ne ide
Она и я, огонь и вода, говорят – не сработает
Sve dok nas ne vide
Пока нас не увидят вместе
Ona i ja, niko i neko idu daleko
Она и я, никто и кое-кто идут далеко
Kad je ovde, ja je neću
Когда она здесь, я её не хочу
Ako ode, umreću
Если уйдёт, я умру
Ona i ja, crno i belo, kakva razlika
Она и я, чёрное и белое, какая разница
Srcu se otela
Сердце её украло
Ona i ja, niko i neko idu daleko
Она и я, никто и кое-кто идут далеко
Kad je ovde, ja je neću
Когда она здесь, я её не хочу
Ako ode, bez nje neću sreću
Если уйдёт, без неё не будет мне счастья
Biću iskren jer sam lagao
Буду честен, потому что врал
Nisam veran, al' bih probao
Я был не верен, но попробовал бы
Da se rodim, nju bih ljubio
Если бы заново родился, я бы её любил
Radio bih sve ponovo
Я бы всё повторил
Ona i ja, korak do snova, nikad sanjali
Она и я, шаг к мечте, никогда не мечтали
U mašti rođeni
В фантазиях рождённые
Ona i ja, niko i neko idu daleko
Она и я, никто и кое-кто идут далеко
Kad je ovde, ja je neću
Когда она здесь, я её не хочу
Ako ode, bez nje neću sreću
Если уйдёт, без неё не будет мне счастья
Biću iskren jer sam lagao
Буду честен, потому что врал
Nisam veran, al' bih probao
Я был не верен, но попробовал бы
Da se rodim, nju bih ljubio
Если бы заново родился, я бы её любил
Radio bih sve ponovo
Я бы всё повторил
Biću iskren jer sam lagao
Буду честен, потому что врал
Nisam veran, al' bih probao
Я был не верен, но попробовал бы
Da se rodim, nju bih ljubio
Если бы заново родился, я бы её любил
Radio bih sve ponovo
Я бы всё повторил
Biću iskren jer sam lagao
Буду честен, потому что врал
Nisam veran, al' bih probao
Я был не верен, но попробовал бы
Da se rodim, nju bih ljubio
Если бы заново родился, я бы её любил
Radio bih sve ponovo
Я бы всё повторил
Biću iskren jer sam lagao
Буду честен, потому что врал
Nisam veran, al' bih probao
Я был не верен, но попробовал бы
Da se rodim, nju bih ljubio
Если бы заново родился, я бы её любил
Radio bih sve ponovo
Я бы всё повторил




Autoren: Biljana Spasic, Damir Handanovic
Amadeus - Best of Amadeus Live!
Album Best of Amadeus Live!
Veröffentlichungsdatum
01-01-2007
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.