Mini-Golf - Adam Sandler Übersetzung ins Deutsche

Mini-Golf

Do you ever play miniature golf with your daughter
and you're tied on the 18th hole
And in the middle of her backswing
you just say
"Hey, I tea-bagged your mother this morning."
And then
And then the kid sinks the putt
and goes
"Yeah, I know, I saw."
And you're like
"This kid stays concentrated."
She's fucking good
She's got focus
She could be somebody

Minigolf

Spielst du jemals Minigolf mit deiner Tochter
und ihr seid am 18. Loch gleichauf?
Und mitten in ihrem Rückschwung
sagst du einfach
"Hey, ich habe deine Mutter heute Morgen geteabaggt."
Und dann
Und dann versenkt das Kind den Putt
und sagt
"Ja, ich weiß, ich habe es gesehen."
Und du denkst
"Dieses Kind bleibt konzentriert."
Sie ist verdammt gut
Sie hat Fokus
Sie könnte jemand werden