Capullito de Rosa - ALFREDO GUTIERREZÜbersetzung ins Englische
CAPULLITO
DE
ROSA
ROSEBUD
Hermosa
eres
tú,
You're
beautiful,
Como
una
doncella
Like
a
maiden
Como
las
bellezas
que
hay,
Like
the
beauties
that
there
are,
En
el
fondo
del
mar
In
the
depths
of
the
sea
Tu
pelo
y
tus
ojos
son
Your
hair
and
your
eyes
are
Como
una
frágil
gacela
Like
a
fragile
gazelle
Tus
manos,
tus
labios,
tu
mejilla
tierna,
como
tu
Faz
Your
hands,
your
lips,
your
soft
cheek,
like
your
look
Ven
amor
Come,
my
love
Capullito
de
rosa
Rosebud
Dame
un
beso
en
la
boca
Give
me
a
kiss
on
the
mouth
Para
calmar
mi
pasión
To
calm
my
passion
Ven
amor
Come,
my
love
Que
te
voy
a
regalar
I'll
give
you
a
gift
Un
pedazo
de
cielo,
la
luna
de
espejo,
la
estrella
del
mar
A
piece
of
heaven,
the
moon
as
a
mirror,
the
star
of
the
sea
Sirena
del
mar
Mermaid
of
the
sea
Mi
amor
eres
tú
My
love
is
you
Que
con
bellas
canciones
With
beautiful
songs
Me
enloqueces
así
You
drive
me
crazy
like
this
Tus
bellos
ojitos
son
Your
beautiful
eyes
are
Como
el
cielo
azul
Like
the
blue
sky
Las
bellezas
que
tienes
The
beauties
that
you
have
Que
mi
Dios
te
dio
That
my
God
gave
you
Serán
para
mí
Will
be
mine
Ven
amor
Come,
my
love
Capullito
de
rosa
Rosebud
Dame
un
beso
en
la
boca
Give
me
a
kiss
on
the
mouth
Para
calmar
mi
pasión
To
calm
my
passion
Ven
amor
Come,
my
love
Que
te
voy
a
regalar
I'll
give
you
a
gift
Un
pedazo
de
cielo,
la
luna
de
espejo,
la
estrella
del
mar
A
piece
of
heaven,
the
moon
as
a
mirror,
the
star
of
the
sea
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.