Ambrosian Opera Chorus feat. Maria Casula, Richard Bonynge & English Chamber Orchestra - L'elisir d'amore: "Saria possibile?" - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




L'elisir d'amore: "Saria possibile?"
Любовный напиток: "Возможно ли это?"
Sarŕ possibile?
Возможно ли это?
Possibilissimo
Вполне возможно
Non č probabile?
Невероятно?
Probabilissimo
Вполне вероятно
Ma come mai?
Но как же так?
Ma com'č possibile?
Но как это возможно?
Fidatevi a me
Поверьте мне
Non fate strepito, parlate piano
Не шумите, говорите тише
Non han che a sporgere, se puō, l'arcano
Им лишь раскрыть бы, если можно, тайну
E noto solo, palper già io
Я знаю, чувствую уже,
Che confidenza ha la ditta mia
Что доверяют моему слову
E quel che io voglio, l'han detto a te
И то, что я хочу, сказали тебе
Sarŕ bellissimo, e bella te
Будет прекрасно, и ты прекрасна
Sarŕ bellissimo, e bella te
Будет прекрасно, и ты прекрасна
Sento, sento, dunque, dunque
Слышу, слышу, значит, значит
Sapiate dunque che l'altro
Знайте же, что другой дал
Dinni Morina, lo zio, morě
Скажи, Морина, дядя умер
Che al giovinotto lasciato egli ha
И молодому парню оставил
Costicua, immensa ereditŕ
Огромное, великое наследство
Ma tenetela, per caritŕ
Но держите это, ради Бога
Non deve dirsi
Нельзя говорить
Non si dirŕ
Не скажут
Non deve dirsi
Нельзя говорить
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут
Non si dirŕ
Не скажут





Autoren: Donizetti, Romani Text, Zedda

Ambrosian Opera Chorus feat. Maria Casula, Richard Bonynge & English Chamber Orchestra - Donizetti: L'elisir d'amore
Album
Donizetti: L'elisir d'amore
Veröffentlichungsdatum
06-03-1986



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.