A Rotting Existence - AnhedoniaÜbersetzung ins Deutsche
Uncertainty
for
the
times
that
be
Unsicherheit
für
die
kommenden
Zeiten
A
blighted
seed
permeates
the
entity
Ein
verdorbener
Samen
durchdringt
das
Wesen
Infecting
and
directing
Infiziert
und
lenkt
The
roots
of
malignancy
transforming
and
absorbing
Die
Wurzeln
der
Bösartigkeit,
die
sich
verwandeln
und
absorbieren
Harbinging
essence
of
instability
Verkündet
die
Essenz
der
Instabilität
Ingesting
and
repressing
Verschlingt
und
unterdrückt
The
need
to
see
beyond
dreams
taken
by
the
leprosy
Das
Bedürfnis,
über
Träume
hinauszusehen,
die
von
der
Lepra
genommen
wurden,
meine
Liebste.
Forced
to
become
hosts
to
a
miasmic
strain
of
corrosion
Gezwungen,
Wirte
zu
werden
für
einen
miasmatischen
Stamm
der
Korrosion
While
black
wings
circle
above
a
rotting
existence
Während
schwarze
Flügel
über
einer
verrottenden
Existenz
kreisen
Waiting
for
the
listless
to
finally
succumb
to
the
weight
of
stillness
Wartend
auf
die
Teilnahmslosen,
die
endlich
dem
Gewicht
der
Stille
erliegen
Bending
to
thrones,
deceived
by
hope
Beugen
uns
vor
Thronen,
getäuscht
von
Hoffnung
We
believe
there
to
be
any
meaning
Wir
glauben,
dass
es
irgendeine
Bedeutung
gibt
Slitting
the
throats
of
the
trodden
and
lame
Schlitzen
die
Kehlen
der
Getretenen
und
Lahmen
auf
Insatiable
hunger
for
self-righteous
gain
Unstillbarer
Hunger
nach
selbstgerechtem
Gewinn
All
for
nothing
Alles
umsonst,
meine
Süße.
Alone
we
walk
in
a
forsaken
world
Allein
wandeln
wir
in
einer
verlassenen
Welt
Alone
we're
condemned
Allein
sind
wir
verdammt
Slowly
waiting
to
waste
away
Langsam
wartend,
um
zu
vergehen
Alone
we
just
waste
away
Allein
vergehen
wir
einfach
Infecting
and
directing
Infiziert
und
lenkt
The
roots
of
malignancy
transforming
and
absorbing
Die
Wurzeln
der
Bösartigkeit,
die
sich
verwandeln
und
absorbieren
Harbinging
essence
of
instability
Verkündet
die
Essenz
der
Instabilität
Ingesting
and
repressing
Verschlingt
und
unterdrückt
The
need
to
see
beyond
dreams
taken
by
the
leprosy
Das
Bedürfnis,
über
Träume
hinauszusehen,
die
von
der
Lepra
genommen
wurden,
meine
Holde.
While
black
wings
circle
above
a
rotting
existence
Während
schwarze
Flügel
über
einer
verrottenden
Existenz
kreisen
Alone
we
waste
away
Allein
vergehen
wir
Alone
we
rot
Allein
verrotten
wir
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.