You - Anna RossinelliÜbersetzung ins Französische




You
Toi
I'm halfway through this life
Je suis à mi-chemin de cette vie
Lost in time
Perdue dans le temps
I watch the raindrops drawing lines
Je regarde les gouttes de pluie dessiner des lignes
On my windshield
Sur mon pare-brise
Is it you?
Est-ce toi ?
I've been waiting for a lifetime
J'attends depuis toute une vie
Is it you?
Est-ce toi ?
I've been waiting for a lifetime, is it you?
J'attends depuis toute une vie, est-ce toi ?
Wandering through the streets
Errant dans les rues
Soaking wet
Trempée jusqu'aux os
Sometimes my mind plays tricks on me
Parfois mon esprit me joue des tours
Stuck in memories
Bloquée dans les souvenirs
Is it you?
Est-ce toi ?
I've been waiting for a lifetime
J'attends depuis toute une vie
Is it you?
Est-ce toi ?
I've been waiting for a lifetime
J'attends depuis toute une vie
Everywhere I go you're somehow still with me
Partout je vais, d'une manière ou d'une autre, tu es encore avec moi
I don't know much but
Je ne sais pas grand-chose mais
Everything I know you're somehow still right here
Tout ce que je sais, c'est que d'une manière ou d'une autre tu es encore juste
Yet I'm wondering where you are
Pourtant je me demande tu es
I'm traveling back in time
Je remonte le temps
In my mind
Dans mon esprit
Remind myself of who I was
Me rappelant qui j'étais
A lifetime ago
Il y a toute une vie
Is it you?
Est-ce toi ?
I've been waiting for a lifetime
J'attends depuis toute une vie
Is it you?
Est-ce toi ?
I've been waiting for a lifetime, is it you?
J'attends depuis toute une vie, est-ce toi ?





Autoren: Anna Rossinelli, Georg Dillier


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.