You - Anna Rossinelli Übersetzung ins Russische

You

I'm halfway through this life
Lost in time
I watch the raindrops drawing lines
On my windshield

Is it you?
I've been waiting for a lifetime
Is it you?
I've been waiting for a lifetime, is it you?

Wandering through the streets
Soaking wet
Sometimes my mind plays tricks on me
Stuck in memories

Is it you?
I've been waiting for a lifetime
Is it you?
I've been waiting for a lifetime

Everywhere I go you're somehow still with me
I don't know much but
Everything I know you're somehow still right here
Yet I'm wondering where you are

I'm traveling back in time
In my mind
Remind myself of who I was
A lifetime ago

Is it you?
I've been waiting for a lifetime
Is it you?
I've been waiting for a lifetime, is it you?

Ты

Я прошла уже полпути в этой жизни
Потерявшись во времени
Я смотрю, как капли дождя рисуют линии
На моем лобовом стекле

Это ты?
Я ждала целую жизнь
Это ты?
Я ждала целую жизнь, это ты?

Блуждая по улицам
Промокшая до нитки
Иногда мой разум шутит со мной
Застряв в воспоминаниях

Это ты?
Я ждала целую жизнь
Это ты?
Я ждала целую жизнь

Куда бы я ни шла, ты каким-то образом все еще со мной
Я мало что знаю, но
Всё, что я знаю — ты каким-то образом все еще здесь
Но все же мне интересно, где ты

Я путешествую назад во времени
В своих мыслях
Напоминая себе о том, кем я была
Целую жизнь назад

Это ты?
Я ждала целую жизнь
Это ты?
Я ждала целую жизнь, это ты?