Untitled - Architects Übersetzung ins Russische

Untitled

The long walk home,
Back to a no name town.
Where people pass me by
In red and white lines.
Your only son can't make you proud.
The moon and stars, this frozen clock.
And if in years to come we can talk like friends,
Can I close my eyes and wake up then?
Drown out the sound of adulthood
With songs that fell from out of space.
At seventeen I wouldn't dare to dream
Because hope's a dangerous thing.
I won't thank god, I'll thank my friends,
For sticking by till we're home again.
What matters most to me belongs to you.
Hope's a dangerous thing.
I pinch myself to see,
That if this curtain drops, this isn't me.
Pack my bags, no time to waste.
We leave no trace of us.
Still my pillow rings.
I pinch myself to see,
That if this curtain drops, this isn't me.
Pack my bags, no time to waste.
We leave no trace of us.
Still my pillow rings.
Still my pillow rings.

Без названия

Долгий путь домой,
Назад в безымянный город.
Где люди проходят мимо меня
В красных и белых линиях.
Твой единственный сын не может сделать тебя гордой.
Луна и звезды, замершие часы.
И если через года мы сможем говорить как друзья,
Смогу ли я закрыть глаза и проснуться тогда?
Заглушаю звук взрослости
Песнями, что упали из космоса.
В семнадцать я не рискнул мечтать
Потому что надежда - опасная вещь.
Я не благодарю бога, я благодарю своих друзей,
За то, что они были со мной до самого дома.
То, что для меня наиболее важно, принадлежит тебе.
Надежда - опасная вещь.
Я щиплю себя, чтобы посмотреть,
Если этот занавес упадет, это не я.
Собираю чемоданы, времени нет.
Мы не оставляем после себя следов.
Моя подушка все еще звенит.
Я щиплю себя, чтобы посмотреть,
Если этот занавес упадет, это не я.
Собираю чемоданы, времени нет.
Мы не оставляем после себя следов.
Моя подушка все еще звенит.
Моя подушка все еще звенит.