Rómeó og Júlía - Bubbi Morthens Übersetzung ins Russische

Uppi i risinu sérðu litið ljós,
heit hjörtu, fölnuð rós.
Matarleifar, bogin skeið,
undan oddinum samviskan sveið.

Þau truðu a draumamyrkrið svalt,
draumarnir tilbaðu þau.
Fingurnir gældu við stalið kalt,
lifsvökvann dælan saug.

Draumarnir langir runnu i eitt,
dofin þau fylgdu með,
sprautan varð lifið, með henni gatu breytt
þvi sem atti eftir að ske.

Uppi i risinu lagu og ófu sinn vef,
óttann þræddu upp a þrað.
Ekkert gat skeð þvi það var ekkert ef,
ef vel var að gað.

Hittust a laun, léku i friði og ró,
i skugganum sat Talia.
Hvitir hestar drógu vagninn með Rómeó,
við hlið hans sat Julia.

Truðu a draumamyrkrið svalt,
draumarnir tilbaðu þau.
Rómeó - Julia.

Þegar kaldir vindar haustsins blasa,
naprir um göturnar,
sérðu Juliu standa, bjóða sig hasa
i von um lif i æðarnar.

Þvi Rómeó villtist inn a annað svið,
hans hlutverk gekk ekki þar.
Of stór skammtur stytti þa bið
inni a klósetti a óþekktum bar.

Hittust a laun, léku i friði ...

Вдалеке виден свет,
Теплые сердца, увядшие розы.
Объедки, кривая ложка,
Подальше от совести.

У них был классный сон.,
Мечтай о них.
Мои пальцы холодны.
Насос охлаждающей жидкости отсосал.

Долгие Мечты сбываются,
Они последовали за ним.
Инъекция оживала, с ней ты мог измениться.
то, что еще должно было случиться.

Посреди ночи
ты будешь рабом тысячи.
Ничего бы не случилось, если бы ...
Если бы все было хорошо.

Встретимся у бассейна, поиграем в тишине и покое.
В тени сидела талия.
Белые лошади тянули колесницу с Ромео,
Рядом с ней была Юлия.

Сделай мечту прохладной,
Мечтай о них.
Ромео-Джулия.

Когда дует холодный ветер,
Гуляя по улицам,
Вижу, как Джулия стоит и предлагает себе Хасу.
Я надеюсь на жизнь на улице.

Итак, Ромео перешел к другой сцене.
Его роли там не было.
Я прошу слишком многого.
В туалете неизвестного бара.

Встретимся лично, спокойно поиграем ...