Burt Bacharach - Another Spring Will Rise - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Another Spring Will Rise - Burt BacharachÜbersetzung ins Russische




Another Spring Will Rise
Ещё одна весна настанет
There's a peace I've come to know
Я обрёл покой,
Though my heart and flesh may fail
Хоть тело и душа моя слабы,
There's an anchor for my soul
Есть якорь для души моей,
I can say "It is well"
Я могу сказать: "Всё хорошо".
Jesus has overcome
Иисус победил,
And the grave is overwhelmed
И могила повержена,
The victory is won
Победа одержана,
He is risen from the dead
Он воскрес из мёртвых.
And I will rise when He calls my name
И я восстану, когда Он позовёт меня,
No more sorrow, no more pain
Больше нет печали, больше нет боли,
I will rise on eagles' wings
Я воспарю на крыльях орла,
Before my God fall on my knees
Перед моим Богом упаду на колени
And rise
И восстану,
I will rise
Я восстану.
There's a day that's drawing near
Приближается день,
When this darkness breaks to light
Когда тьма рассеется светом,
And the shadows disappear
И тени исчезнут,
And my faith shall be my eyes
И вера моя будет моими глазами.
Jesus has overcome
Иисус победил,
And the grave is overwhelmed
И могила повержена,
The victory is won
Победа одержана,
He is risen from the dead
Он воскрес из мёртвых.
And I will rise when He calls my name
И я восстану, когда Он позовёт меня,
No more sorrow, no more pain
Больше нет печали, больше нет боли,
I will rise on eagles' wings
Я воспарю на крыльях орла,
Before my God fall on my knees
Перед моим Богом упаду на колени
And rise
И восстану,
I will rise
Я восстану.
And I hear the voice of many angels sing,
И я слышу голоса множества ангелов, поющих:
"Worthy is the Lamb"
"Достоин Агнец",
And I hear the cry of every longing heart,
И я слышу крик каждого жаждущего сердца:
"Worthy is the Lamb"
"Достоин Агнец".
And I will rise when He calls my name
И я восстану, когда Он позовёт меня,
No more sorrow, no more pain
Больше нет печали, больше нет боли,
I will rise on eagles' wings
Я воспарю на крыльях орла,
Before my God fall on my knees
Перед моим Богом упаду на колени
And rise
И восстану,
I will rise
Я восстану.





Autoren: Burt F Bacharach

Burt Bacharach - Something Big: The Complete A&M Years...And More!
Album
Something Big: The Complete A&M Years...And More!
Veröffentlichungsdatum
05-11-2004


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.