Un Dia Perfecte - Caïm RibaÜbersetzung ins Französische
Avui
serà
un
dia
perfecte
Aujourd'hui
sera
un
jour
parfait
La
llum
ja
busca
lloc
La
lumière
cherche
déjà
sa
place
rondant
per
la
finestra
flottant
autour
de
la
fenêtre
i
el
teu
somriure
em
diu
molt
més
et
ton
sourire
me
dit
bien
plus
que
totes
les
paraules
que
tous
les
mots
I
esmorzarem
tranquil·lament
Et
nous
prendrons
le
petit-déjeuner
tranquillement
mentre
es
fon
la
rosada
pendant
que
la
rosée
fond
passejarem
fins
al
vespre
nous
nous
promènerons
jusqu'au
soir
deixant
l'atzar
guiar-nos
laissant
le
hasard
nous
guider
Les
hores
passen
dolçament
Les
heures
passent
doucement
quan
ets
aquí
al
meu
costat
quand
tu
es
ici
à
mes
côtés
La
llum
de
l'alba
escampa
els
seus
colors
La
lumière
de
l'aube
disperse
ses
couleurs
tenyint
el
cel
i
els
núvols
teignant
le
ciel
et
les
nuages
avui
serà
un
dia
perfecte
aujourd'hui
sera
un
jour
parfait
Seurem
a
una
terrassa
i
contemplarem
Nous
nous
asseoirons
sur
une
terrasse
et
contemplerons
la
gent
i
el
món
com
gira
les
gens
et
le
monde
qui
tourne
avui
serà
un
dia
perfecte
aujourd'hui
sera
un
jour
parfait
Avui
serà
un
dia
perfecte
Aujourd'hui
sera
un
jour
parfait
Avui
serà
un
dia
perfecte
Aujourd'hui
sera
un
jour
parfait
I
és
que
totes
les
cabòries
del
món
no
són
res
Et
toutes
les
peines
du
monde
ne
sont
rien
quan
ets
aquí
al
meu
costat
quand
tu
es
ici
à
mes
côtés
La
llum
de
l'alba
escampa
els
seus
colors
La
lumière
de
l'aube
disperse
ses
couleurs
tenyint
el
cel
i
els
núvols
teignant
le
ciel
et
les
nuages
avui
serà
un
dia
perfecte
aujourd'hui
sera
un
jour
parfait
Farem
quatre
torrades
davant
del
foc
Nous
ferons
quelques
toasts
devant
le
feu
la
nit
ens
arrossega
la
nuit
nous
emporte
avui
serà
un
dia
perfecte
aujourd'hui
sera
un
jour
parfait
Les
hores
passen
dolçament
Les
heures
passent
doucement
quan
somrius
al
meu
costat
quand
tu
souris
à
mes
côtés
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.