Radhawani (feat. Supun Perera) - Charitha Attalage Übersetzung ins Englische

Radhawani (feat. Supun Perera)

නීල නුවන් සනසන්නම්
රාධාවණී මා එන්නම්
වීණා සරින් නලවන්නම්
රාධාවණී මා එන්නම්

මියුරු හඬින් මා වෙත ළං ළං වෙන්නා
තුරුලු වෙලා මුව සිපගන්නම් මා
නුරාගිනීයේ නේක අනන්ත වූ
ගී ස්වර ගයන්නම්

දෙඅදර සඳ කැන් දහර ඉසින්නී
සොඳුරු සරාගී නෙත ලෙලවන්නී
රූබර රාධා මා මන බන්ඳා
හැරදා යනු බෑ මා ප්රිය රාධා

නීල නුවන් සනසන්නම්
රාධාවණී මා එන්නම්
වීණා සරින් නලවන්නම්
රාධාවණී මා එන්නම්

මියුරු හඬින් මා වෙත ළං ළං වෙන්නා
තුරුලු වෙලා මුව සිපගන්නම් මා
නුරාගිනීයේ නේක අනන්ත වූ
ගී ස්වර ගයන්නම්

Radhawani (feat. Supun Perera)

Under the serene blue sky
Come to me, Radhawani
Like a veena, sound harmonious
Come to me, Radhawani

With the voice of a peacock, come closer, my love
Let your lips whisper sweetly, my dear
Goddess of love, sing countless
Melodious verses

The moon and stars shine brightly upon us
Your beautiful eyes charm my soul
Ravishing Radhika, my heart is bound to you
I can never leave you, my beloved Radhika

Under the serene blue sky
Come to me, Radhawani
Like a veena, sound harmonious
Come to me, Radhawani

With the voice of a peacock, come closer, my love
Let your lips whisper sweetly, my dear
Goddess of love, sing countless
Melodious verses