Sabeba - Cheb Bachir Übersetzung ins Russische

Sabeba

والصبابة ولوا باندية اُهو باندية
ما تبكيش آيا يا عينيا هاي
ما تبكيش آيا يا عينيا هاي

والصبابة ولوا باندية اُهو باندية
ما تبكيش آيا يا عينيا هاي
ما تبكيش آيا يا عينيا هاي

ومن غدوه توفى الرابطية اُهو الرابطية
نخرج ونحوزهم بيدايا هاي
نخرج ونحوزهم بيدايا هاي

ولميمه قالت يا ناري اُهو يا ناري
يا ناري عالزين الغالي هاي
يا ناري عالزين الغالي هاي

والصبابة ولوا باندية اُهو باندية
ما تبكيش آيا يا عينيا هاي
ما تبكيش آيا يا عينيا هاي

من غدوه توفا الرابطية اُهو الرابطية
نخرج ونحوزهم بيدايا هاي
نخرج ونحوزهم بيدايا هاي

ولميمه قالت يا شومي اُهو يا شومي
وليدي هزه حبس الرومي هاي
وليدي هزه حبس الرومي هاي

والصبابة ولوا باندية اُهو باندية
ما تبكيش آيا يا عينيا هاي
ما تبكيش آيا يا عينيا هاي

Сабеба (Тоска)

Тоска, они ушли с оркестром, да, с оркестром
Не плачь, о мои глаза, эй
Не плачь, о мои глаза, эй

Тоска, они ушли с оркестром, да, с оркестром
Не плачь, о мои глаза, эй
Не плачь, о мои глаза, эй

И завтра связные прибудут, да, связные
Я выйду и поймаю их своими руками, эй
Я выйду и поймаю их своими руками, эй

И моя тетя сказала: "О, горе мне, да, горе мне"
Горе мне по дорогому красавцу, эй
Горе мне по дорогому красавцу, эй

Тоска, они ушли с оркестром, да, с оркестром
Не плачь, о мои глаза, эй
Не плачь, о мои глаза, эй

Завтра связные прибудут, да, связные
Я выйду и поймаю их своими руками, эй
Я выйду и поймаю их своими руками, эй

И моя тетя сказала: "О, моя беда, да, моя беда"
Мой сын, его забрали римляне, эй
Мой сын, его забрали римляне, эй

Тоска, они ушли с оркестром, да, с оркестром
Не плачь, о мои глаза, эй
Не плачь, о мои глаза, эй