Bicho Raro - Clafseis Übersetzung ins Russische

Bicho Raro

Quien no me quiere ver allá, no merece estar acá
Quien no me quiere ver allá, no merece estar acá
Quien no me quiere ver allá, no merece estar acá
Quien no me quiere ver allá, no merece estar acá

Ya no preguntes que hago acá limpiando mi terreno
Solo date un paso atrás si no traes nada bueno
Aquí no hay que ocultar nada debo nada temo
Ya no estamos pa jurar amanecerá y veremos
Ahora a nadie le ruego lo hice con quien no debía
Yo controlo el ego deja que eso es cosa mía
No me pongo cargos que no tengo todavía
Eso se lo dejo al guardia que se cree poli ja poli ja poli
Poco me importa o así te lo hago creer
No echo de menos el pasado si ya lo eché a perder
Pero como dijo Héctor "y para que leer?"
Si estoy prendiendo mi llama con periódico de ayer
Vamos sacando pecho ahora donde me paro
Que a mí la envidia y menosprecio nunca me afectaron
Si hasta ya me gusta el papel de ser el bicho raro
Luego que pensaron ¿me daría un disparo? las cosas cambiaron

Veo que hay tanto veneno
Y tengo que alejarme para no estar peor
Siento que claro no ha quedao pero bueno
Si me queda tiempo luego te explico mejor
Por ahora déjame concentrar en cumplir mi labor
Que no quiero pasar más por el mismo error
Porque ya me da igual si nadie se quedó
Al fin de cuentas en esto estoy yo (SOLO)

Ya me canse de hacer todo con temor
Porque para uno soy puro y pal otro un pecador
Hoy ya no sigo a ninguno solo pido el favor
A dios que me dé la pasta y al diablo el tenedor
Tomar todo con humor es cosa seria
No fue nada fácil pero cambie la estrategia
Pasé de estar en "depre" y llorar cada tragedia
a reírme de la vida y de su pésima comedia
ja ja ja hago que me resbala
Cada una de esas cosas por la que gente se iguala
Tuve que echarle tierra a toda esa energía mala
Pues lo que ya no sirve se bota y no se regala
A punta de pica y pala he salido de la inmunda
Y también vengo del barrio eso no se pregunta
Algo nos diferencia así que no te confundas
Mis tenis pueden estar viejos ¡SI! pero sucios nunca

Veo que hay tanto veneno
Y tengo que alejarme para no estar peor
Siento que claro no ha quedao pero bueno
Si me queda tiempo luego te explico mejor
Por ahora déjame concentrar en cumplir mi labor
Que no quiero pasar más por el mismo error
Porque ya me da igual si nadie se quedó
Al fin de cuentas en esto estoy yo (SOLO)

Странный Тип

Кто не хочет видеть меня там, не заслуживает быть здесь
Кто не хочет видеть меня там, не заслуживает быть здесь
Кто не хочет видеть меня там, не заслуживает быть здесь
Кто не хочет видеть меня там, не заслуживает быть здесь

Уже не спрашивай, что я здесь делаю, расчищая свою территорию
Просто сделай шаг назад, если не несёшь ничего хорошего
Здесь нечего скрывать, я никому ничего не должен, ничего не боюсь
Мы уже не в том возрасте, чтобы клясться: "Утро вечера мудренее, посмотрим"
Теперь ни у кого не прошу, я делал это с тем, с кем не следовало
Я контролирую своё эго, оставь это, это моё дело
Я не беру на себя обвинения, которых у меня ещё нет
Это я оставлю охраннику, который возомнил себя полицейским, ха-ха-ха
Мне всё равно, или я заставляю тебя так думать
Я не скучаю по прошлому, если я его уже испортил
Но, как сказал Гектор: "А зачем читать?"
Если я разжигаю свой огонь вчерашней газетой
Теперь я гордо выпрямляю грудь, где бы я ни стоял
Зависть и презрение никогда меня не трогали
Мне даже нравится роль странного типа
Что они думали потом? Что я выстрелю себе в голову? Всё изменилось

Вижу, что вокруг столько яда
И мне нужно уйти, чтобы не стало хуже
Чувствую, что не всё ясно, но да ладно
Если останется время, потом объясню лучше
А пока позволь мне сосредоточиться на своей работе
Я не хочу снова наступать на те же грабли
Потому что мне уже всё равно, остался ли кто-нибудь
В конце концов, я в этом один (ОДИН)

Я устал всё делать со страхом
Потому что для одного я святой, а для другого - грешник
Сегодня я ни за кем не следую, только прошу об одолжении
У Бога - еды, а у дьявола - вилки
Воспринимать всё с юмором - это серьёзное дело
Это было нелегко, но я изменил стратегию
Я перестал быть в депрессии и плакать над каждой трагедией
Я начал смеяться над жизнью и её ужасной комедией
Ха-ха-ха, мне всё равно
На всё то, из-за чего люди равняются друг на друга
Мне пришлось закопать всю эту плохую энергию
Ведь то, что уже не годится, выбрасывают, а не дарят
С помощью кирки и лопаты я выбрался из грязи
И я тоже из района, об этом не спрашивают
Что-то нас отличает, так что не путай
Мои кроссовки могут быть старыми, ДА! Но никогда не грязными

Вижу, что вокруг столько яда
И мне нужно уйти, чтобы не стало хуже
Чувствую, что не всё ясно, но да ладно
Если останется время, потом объясню лучше
А пока позволь мне сосредоточиться на своей работе
Я не хочу снова наступать на те же грабли
Потому что мне уже всё равно, остался ли кто-нибудь
В конце концов, я в этом один (ОДИН)