Giusto Amore - Claudio Rocchi Übersetzung ins Russische

Giusto Amore

Io, io che un giorno sono nato imparando nel respiro la mia vita
Poi tu, lei, bimba, magica d'incenso che mi porti dritto in fondo, dritto, fino a me
Sole occhi al centro di ogni fronte, quattro simboli segnati la tua fine no, non è in te.
Dio passa sopra, lo puoi pensare uomo,
Lo puoi pensare uomo con la faccia di un maestro di saggezza Dio,
Poi noi che possiamo ritrovare il sole dentro il cielo correndo su un cavallo
Tu, lei qualcosa che porto dentro, voglio entrare, caldo dentro, caldo, dentro te.
Se c'è un bambino e parla,
è come biondo, chiamalo come vuoi se vuoi, se puoi, se vuoi sei tu
Si, si, tu con lei con noi, il senso degli altri è guardar fuori, fuori di te.
Universo di calore, di colore, suono, musica, pane, acqua, vento, foglie, fiori
Verde in terra acqua da bere, molto spirito da prendere, sotto il tacco c'è il tuo senso,
Qualcosa sulla testa, intorno per sentire musica che gira sotto un braccio di dolore, forse
Avanti, ancora, avanti sempre, non c'è fatica mai più da sempre a respirare, vita, vita
Eh vai, vai, vai, vai, vai
E Alberto smetta di suonare chi dice che il blu mi ferma alzo gli occhi volo, volo, volo.
C'è qualcosa di più nel bianco con buchi.
Chi dice che la musica non passa
Al piano di sopra qualcuno sente e forse protesta
Ehi, è musica, è amore, signore, è amore,
Giusto amore quello che esce, nient'altro, capisci per favore.
È amore, è giusto amore quel che esce, giusto amore, nient'altro solo amore.
Certo, certo c'è bisogno di qualcosa da toccare spesso sempre è un corpo,
La mia donna la tua donna, che vuol dire,
Giusto un corpo, qualcosa da toccare, da sentire, da amare, per entrare dentro a te
è amore si, giusto amore, amore, solo amore, amore,
Mille facce per la stessa cosa
Respiri, mangi, bevi, dormi, uccidi, è amore.
Si, voli in alto, è amore, qual è la luna, qual è la luna
Dove vuoi andare, la luna è dentro, la luna, tutto è amore.
Prova a pensare quando esci, ti alzi, bevi qualcosa, fai le scale, sei già in strada e poi cammini,
Corri, voli, guardi, ascolti, preghi, vai, amore, amore.
Devo dirlo, si, devo dirlo quel che ho detto è solo dentro,
Non l'ho scritto, è solo dentro, non l'ho scritto, è solo dentro, e se è fuori
È per dartelo, si a te, giusto con amore, solo, giusto con amore,
Fratello, amico, sorella, con amore
Giusto con amore, queste mani con amore.

Праведная любовь

Я, я, однажды рожденный, познавший в дыхании свою жизнь,
Потом ты, она, девочка, волшебная, как ладан, ведущая меня прямо в глубину, прямо ко мне.
Солнце – глаза в центре каждого лба, четыре символа, отметившие твой конец, нет, он не в тебе.
Бог проходит мимо, ты можешь представлять его человеком,
Ты можешь представлять его человеком с лицом учителя мудрости, Богом,
Потом мы, способные вновь обрести солнце в небе, мчась на коне.
Ты, она, нечто, что я ношу внутри, хочу войти, теплом внутри, теплом, внутри тебя.
Если есть ребенок и он говорит,
Он словно светловолосый, зови его как хочешь, если хочешь, если можешь, если хочешь – это ты.
Да, да, ты с ней, с нами, смысл других – смотреть вовне, вовне тебя.
Вселенная тепла, цвета, звука, музыки, хлеба, воды, ветра, листьев, цветов.
Зелень на земле, вода для питья, много духа, чтобы взять, под каблуком – твой смысл.
Что-то на голове, вокруг, чтобы слышать музыку, кружащуюся под рукой боли, возможно.
Вперед, еще, вперед всегда, нет усталости, всегда дышать, жизнь, жизнь.
Эй, давай, давай, давай, давай, давай.
И пусть Альберто перестанет играть, кто говорит, что синева остановит меня, я поднимаю глаза, лечу, лечу, лечу.
Есть что-то большее в белом с дырами.
Кто говорит, что музыка не проходит?
Этажом выше кто-то слышит и, возможно, протестует.
Эй, это музыка, это любовь, синьор, это любовь,
Праведная любовь, та, что исходит, ничего больше, пойми, пожалуйста.
Это любовь, это праведная любовь, та, что исходит, праведная любовь, ничего больше, только любовь.
Конечно, конечно, нужно что-то трогать, часто, всегда, это тело,
Моя женщина, твоя женщина, что это значит,
Просто тело, что-то, чтобы трогать, чувствовать, любить, чтобы войти внутрь тебя.
Это любовь, да, праведная любовь, любовь, только любовь, любовь,
Тысяча лиц для одного и того же.
Дышишь, ешь, пьешь, спишь, убиваешь – это любовь.
Да, паришь в вышине, это любовь, где луна, где луна?
Куда ты хочешь идти? Луна внутри, луна, все есть любовь.
Попробуй представить: выходишь, встаешь, пьешь что-нибудь, поднимаешься по лестнице, уже на улице, а потом идешь,
Бежишь, летишь, смотришь, слушаешь, молишься, идешь, любовь, любовь.
Я должен сказать это, да, должен сказать, что то, что я сказал – только внутри,
Я не писал этого, это только внутри, я не писал этого, это только внутри, а если это снаружи,
То чтобы дать это тебе, да, тебе, просто с любовью, только, просто с любовью,
Брат, друг, сестра, с любовью.
Просто с любовью, эти руки с любовью.