Crusif - Help Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Help Me - CrusifÜbersetzung ins Russische




Help Me
Помоги мне
Late nights
Ночные часы,
Only thing that I ever get to talk to is this damn mic
единственное, с кем я могу поговорить, это этот чертов микрофон.
Man you ever feel like nothing goes in the right direction
Дорогая, ты когда-нибудь чувствовала, что ничего не идет в правильном направлении?
Man I need a noose to put my demons neck in
Мне нужна петля, чтобы надеть ее на шею моим демонам,
And one more for my damn depression
и еще одна для моей проклятой депрессии.
Honestly look my arms are reaching out
Честно говоря, мои руки тянутся,
But I don't expect for someone to save me
но я не ожидаю, что кто-то спасет меня.
The clocks ticking, my lights fading
Часы тикают, мои силы угасают,
I'm on my knees and I'm desperate
я на коленях, и я в отчаянии.
Is this the mess that I'm left with
Это тот беспорядок, в котором я остался?
Am I thinking that on my death bed
Неужели я думаю об этом на смертном одре?
No
Нет,
That can't be
этого не может быть.
Need to get back up on my feet
Мне нужно встать на ноги,
Feel the fire burning in me
почувствовать огонь, горящий во мне,
Break these chain I'm bout to go free
разорвать эти цепи, я собираюсь освободиться.
It's either I lay it down like right now
Либо я сдамся прямо сейчас,
Or risk it all till them lights out
либо рискну всем, пока не погаснет свет.
I got one life and no time to waste
У меня одна жизнь и нет времени терять ее,
So I need to get ready to go fight now cuz
поэтому мне нужно приготовиться к борьбе, потому что
Lately I've been losing my self
В последнее время я теряю себя,
Feels like I'm somebody else
словно я кто-то другой.
God can you pull me out of this mess I made
Боже, можешь ли ты вытащить меня из этого беспорядка, который я создал?
Lately I've been losing my self
В последнее время я теряю себя,
Feels like I'm somebody else
словно я кто-то другой.
God can you pull me out of this mess I made
Боже, можешь ли ты вытащить меня из этого беспорядка, который я создал?
I know it's hard when it feel like
Я знаю, как тяжело, когда кажется,
People don't care, really that's life
что людям все равно, но такова жизнь.
All of these tears
Все эти слезы
Drowning out any hope that I might have to survive
заглушают любую надежду, которая у меня могла быть, чтобы выжить.
I've lost love
Я потерял любовь,
I've lost faith
я потерял веру,
Lost my way with death in my face
сбился с пути со смертью перед лицом.
But even at rock bottom man I praise
Но даже на самом дне я восхваляю
God cuz he showed me how to escape
Бога, потому что он показал мне, как спастись.
Cuz
Потому что
I remember sitting in that car thinking I'm about to do it
я помню, как сидел в той машине, думая, что вот-вот сделаю это.
Got that bridge in the rear-view mirror
Этот мост в зеркале заднего вида,
All I saw was death when I stared right through it
все, что я видел, была смерть, когда смотрел сквозь него.
But the right song came on and I felt hope for the first time
Но заиграла правильная песня, и я впервые за долгое время почувствовал надежду.
In a long while
За долгое время
It opened up both eyes
она открыла мне глаза,
And a bright light just shown over my life
и яркий свет осветил мою жизнь.
In that dark night I promised to go fight
В ту темную ночь я пообещал бороться,
And ever since then it's been a battle
и с тех пор это была битва.
Depression really ain't a joke, So you gotta be careful
Депрессия это не шутка, поэтому нужно быть осторожным.
That's why I'll never stop writing these songs
Вот почему я никогда не перестану писать эти песни,
Helping yall to fight through demons
помогая вам бороться с демонами
And a list of other reasons
и по многим другим причинам.
No time for me to be leaving
Мне не время уходить.
Lately I've been losing my self
В последнее время я теряю себя,
Feels like I'm somebody else
словно я кто-то другой.
God can you pull me out of this mess I made
Боже, можешь ли ты вытащить меня из этого беспорядка, который я создал?
Lately I've been losing my self
В последнее время я теряю себя,
Feels like I'm somebody else
словно я кто-то другой.
God can you pull me out of this mess I made
Боже, можешь ли ты вытащить меня из этого беспорядка, который я создал?
I just want to go home
Я просто хочу домой,
I just want to go home
я просто хочу домой,
I just want to go home
я просто хочу домой.
Crusif
Crusif





Autoren: Jaun Erasmus


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.