PROGRESS - D'espairsRay Übersetzung ins Russische

PROGRESS

君を縛ってる鎖を斷ち切って
連れ出してあげよう まだ見ぬ景色へと...

光增す程に色墮ちゆく影
怖れる事は無い そいつもお前だろう？
沈んだ幻想消して創り出せばいい
閉ざした心破り生まれ變われ今
失くす物無いと知ってるはずさ

飢えた時の中 俺も狂いそう
崩れて叫んでも變えられぬ事知ってる
願いの炎は決して絕やせはしない
未來はきっと裂けた無限の道を
步き出す事で變えていけるさ

Just break down the gate
Move on, move strong
Don't stop for anyone

今はそれぞれの道を步き出す
いつか會える事信じていよう...
閉ざした心破り生まれ變われ今
失くす物無いと知ってるはずさ
動き始めた世界 俺達のSTORY
いつかこの場所で...

Move on
If you just move on
You can change

ПРОГРЕСС

Я разорву цепи, что сковывают тебя,
Унесу тебя прочь... к пейзажам, которых ты ещё не видела...

Чем ярче свет, тем безжизненней тень,
Не бойся её, ведь она — тоже часть тебя, не так ли?
Разрушь угасшие грёзы, создай новые,
Распахни свою душу навстречу переменам, прямо сейчас,
Ты ведь знаешь, что тебе нечего терять.

В голодные времена даже я бываю одержим,
Я знаю, что некоторые вещи не изменить, даже если кричать до хрипоты,
Пламя наших желаний никогда не погаснет,
Наше будущее — это бесконечная дорога с множеством развилок,
И мы сможем изменить его, просто сделав шаг навстречу.

Просто выбей эту чёртову дверь,
Двигайся дальше, двигайся вперёд,
Не останавливайся ни для кого.

Сейчас мы ступаем на разные пути,
Но давай верить, что однажды мы встретимся вновь...
Распахни свою душу навстречу переменам, прямо сейчас,
Ты ведь знаешь, что тебе нечего терять.
Это история нашего мира, мира, который пришёл в движение,
Однажды, в этом месте...

Двигайся дальше,
Просто двигайся дальше,
И ты сможешь измениться.