Congratulations - Chinese Version - DAY6 Übersetzung ins Französische

Congratulations - Chinese Version

無數次拿起又放下的電話
很害怕聽到你親口對我說再見
說好要一起分擔苦難
那現在又為何 忍不住寂寞移情別戀
誓言變成謊言
思緒亂了心跳 循環著
時間打破諾言
嘗試著接受 卻無可奈何
Congratulations 了不起的你
Congratulations 這樣也可以
毫無留戀放下 若無其事踐踏
你的笑容已屬於另一個他 oh
曾為你準備的鮮花
曾深信不疑的情話
愛情瀰漫著懷疑的味道 我卻看不穿
毫無留戀放下 若無其事踐踏
你的笑容 看似從沒變過
美好屬於曾經
現在 你享受新鮮感對嗎
痛快放了手忘記我是因為他嗎
請你 別再用甜蜜的謊話
上演假惺惺的戲碼 yeah
背叛 總是難以癒合的傷疤
不在乎 不關心 要絕對
I don't give up
Congratulations 了不起的你
Congratulations 這樣也可以
毫無留戀放下 若無其事踐踏
你的笑容已屬於另一個他 oh
曾為你準備的鮮花
曾深信不疑的情話
愛情瀰漫著懷疑的味道 我卻看不穿
毫無留戀放下 若無其事踐踏
你的笑容 看似從沒變過
美好屬於曾經

Félicitations - Version chinoise

J'ai appelé et raccroché tant de fois
J'avais tellement peur d'entendre toi-même me dire au revoir
On s'était dit qu'on partagerait les épreuves ensemble
Alors pourquoi maintenant, tu ne peux pas t'empêcher de succomber à la solitude et à la tromperie
Nos promesses sont devenues des mensonges
Mes pensées sont en désordre, mon cœur bat à nouveau, en boucle
Le temps a brisé nos promesses
J'essaie d'accepter, mais je n'y arrive pas
Félicitations, tu es incroyable
Félicitations, c'est possible
Tu lâches prise sans aucun regret, tu piétines sans aucun remords
Ton sourire appartient maintenant à un autre, oh
Les fleurs que j'avais préparées pour toi
Les mots d'amour que j'avais crus
L'amour est empreint de suspicion, mais je ne peux pas voir à travers
Tu lâches prise sans aucun regret, tu piétines sans aucun remords
Ton sourire, il semble n'avoir jamais changé
Le bonheur appartient au passé
Maintenant, tu savoures la nouveauté, n'est-ce pas ?
Tu as lâché prise avec joie, tu as oublié que c'était à cause de lui ?
S'il te plaît, ne continue pas à utiliser des mensonges sucrés
Pour jouer une comédie hypocrite, oui
La trahison est toujours une cicatrice qui ne guérit jamais
Ne te soucie pas, ne te préoccupe pas, sois absolue
Je n'abandonne pas
Félicitations, tu es incroyable
Félicitations, c'est possible
Tu lâches prise sans aucun regret, tu piétines sans aucun remords
Ton sourire appartient maintenant à un autre, oh
Les fleurs que j'avais préparées pour toi
Les mots d'amour que j'avais crus
L'amour est empreint de suspicion, mais je ne peux pas voir à travers
Tu lâches prise sans aucun regret, tu piétines sans aucun remords
Ton sourire, il semble n'avoir jamais changé
Le bonheur appartient au passé