Debabrata Biswas - Baro Aasha Korey - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Debabrata Biswas Baro Aasha Korey

Baro Aasha Korey

Debabrata Biswas

Baro Aasha Korey - Debabrata BiswasÜbersetzung ins Deutsche




Baro Aasha Korey
Große Hoffnung
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Phiryo na, janani
Kehre nicht um, Mutter
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Phiryo na, janani
Kehre nicht um, Mutter
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Dinhine keh chahe na, tumi tare rakhibe jaani go
Was auch der Tag will, du wirst ihn halten, weiß ich
Dinhine keh chahe na, tumi tare rakhibe jaani go
Was auch der Tag will, du wirst ihn halten, weiß ich
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Phiryo na, janani
Kehre nicht um, Mutter
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Dinhine keh chahe na, tumi tare rakhibe jaani go
Was auch der Tag will, du wirst ihn halten, weiß ich
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Phiryo na, janani
Kehre nicht um, Mutter
Bado asha
Mit großer Hoffnung
Aar aami ye kichu chahine, charantle base thaqib
Ich wünsche mir nichts mehr, ich bleibe zu deinen Füßen
Aar aami ye kichu chahine, janani bale shudhu daqib
Ich wünsche mir nichts mehr, Mutter, sag nur dein Segen
Aar aami ye kichu chahine, charantle base thaqib
Ich wünsche mir nichts mehr, ich bleibe zu deinen Füßen
Aar aami ye kichu chahine, janani bale shudhu daqib
Ich wünsche mir nichts mehr, Mutter, sag nur dein Segen
Tumi na rakhile grih aar pib kotha?
Wenn du nicht bleibst, wo bleibt dann das Zuhaus?
Tumi na rakhile grih aar pib kotha?
Wenn du nicht bleibst, wo bleibt dann das Zuhaus?
Kendev kendev kotha bedav?
Warum, warum rufst du klagend?
Oi ye herry tamasghanghora gahan rajni
Sieh nur diese schreckliche, düstere Mitternacht
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Phiryo na, janani
Kehre nicht um, Mutter
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Dinhine keh chahe na, tumi tare rakhibe jaani go
Was auch der Tag will, du wirst ihn halten, weiß ich
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher
Phiryo na, janani
Kehre nicht um, Mutter
Bado asha kare asesi go kache deake laow
Mit großer Hoffnung kam ich, hörst du mich, komm näher




Debabrata Biswas - Best of Debabrata Biswas - Vol - 2
Album
Best of Debabrata Biswas - Vol - 2
Veröffentlichungsdatum
01-01-1977

1 Kusume Kusume
2 Aakash Bhara
3 Rimiki Jhimiki Jhare
4 Keno Chheye Aachho
5 Ja Peyechhi
6 Tora Je Ja Bolish
7 Shiter Haoar
8 Ke Go Antaratara
9 Tomra Ja Bolo
10 Kon Puratan
11 Jani Tomar Ajana
12 Aamar Hiyar Majhey
13 Seemar Majhey
14 Purano Sei Diner
15 Daruno Agnibaney
16 Aaji Jato Tara
17 Jharo Jharo
18 Chaitrapabaney
19 Prabhu Aamar
20 E Ki Maya Lukao
21 Baro Aasha Korey
22 Esho Go Jweley
23 Gaye Aamar Pulak
24 Sakaruno Benu
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.