Dimensions - Devin Townsend Übersetzung ins Französische

Dimensions

Soften the wait now
Soften the mind
Dreams are revealing (are revealing)

Downtown (take a little), downtown (take a little)
Downtown (take a little, alright)
Downtown (stick a little), downtown (stick a little)
Downtown (stick a little, alright)
It's alright
It's alright

I'm a living detour, the ugly coming down
Sky will be no cover, dead voices in your heart

Downtown (take a little), downtown (take a little)
Downtown (take a little, alright)
Downtown (stick a little), downtown (stick a little)
Downtown (stick a little, alright)
Fight, fight, fight
Fight, fight, fight

Look to the sky
Arms raised

Time, it's on, wake up now
Time, let's all wake up now

Time, we're only in it

Shadows we are, we are, we are
Shadows we are, we are, we are
Shadows we are, we are, we are
Shadows we are, we are, we are the word

And all we do is in the rain
To the waiting bells, I dare not say
And oh, we could wait to play with our loads
Wings to the mystery 'cause we do not know

Downtown, downtown, downtown, downtown
Downtown, downtown, so it begins

Violence!

Violence!

Dimensions

Adoucis l'attente maintenant
Adoucis l'esprit
Les rêves se révèlent (se révèlent)

En ville (prends un peu), en ville (prends un peu)
En ville (prends un peu, d'accord)
En ville (accroche un peu), en ville (accroche un peu)
En ville (accroche un peu, d'accord)
C'est bon
C'est bon

Je suis un détour vivant, la laideur qui s'effondre
Le ciel ne sera pas un abri, des voix mortes dans ton cœur

En ville (prends un peu), en ville (prends un peu)
En ville (prends un peu, d'accord)
En ville (accroche un peu), en ville (accroche un peu)
En ville (accroche un peu, d'accord)
Bats-toi, bats-toi, bats-toi
Bats-toi, bats-toi, bats-toi

Regarde le ciel
Bras levés

Le temps est venu, réveille-toi maintenant
Le temps est venu, réveillons-nous toutes maintenant

Le temps, nous n'y sommes que de passage

Nous sommes des ombres, nous sommes, nous sommes
Nous sommes des ombres, nous sommes, nous sommes
Nous sommes des ombres, nous sommes, nous sommes
Nous sommes des ombres, nous sommes, nous sommes le mot

Et tout ce que nous faisons est sous la pluie
Aux cloches qui attendent, je n'ose pas dire
Et oh, nous pourrions attendre de jouer avec nos fardeaux
Des ailes vers le mystère car nous ne savons pas

En ville, en ville, en ville, en ville
En ville, en ville, tout commence

Violence !

Violence !