Friede Sei Mit Dir (Acoustic) - Die Apokalyptischen ReiterÜbersetzung ins Englische
Ich
fleh
um
Linderung
für
eure
Schmerzen
I
beg
for
relief
from
your
pain
Und
dass
ihr
euch
eint
mit
dem
Herzen
And
that
you
unite
with
your
heart
Auf
dass
ihr
schreitet,
Seit
an
Seit
So
that
you
walk,
side
by
side
In
das
Licht
durch
dunkle
Zeit
Into
the
light
through
dark
times
Denn
ein
Joch
ist
schwer
zu
tragen
For
a
yoke
is
heavy
to
carry
Bewahret
die
Hoffnung
an
Elendstagen
Keep
hope
in
days
of
misery
Freude
wird
mit
jedem
sein
Joy
will
be
with
everyone
Wenn
der
Freiheit
Wonnenstrahl
uns
alle
meint
When
the
sunbeam
of
freedom
means
all
of
us
Friede
sei
mit
dir
mein
Freund
in
Ewigkeit
Peace
be
with
you
my
friend
for
eternity
Doch
es
gilt
zu
schreiten,
stehst
du
bereit
But
it
is
important
to
stride,
are
you
ready
Ziehe
mit
uns,
du
schenkst
den
Sieg
Go
with
us,
you
give
the
victory
Kämpf
für
eine
Welt
die
das
Leben
verdient
Fight
for
a
world
that
deserves
life
Und
auf
die
Brüder
an
meiner
Seite
And
for
the
brothers
at
my
side
Auf
dass
ich
sichren
Weges
schreite
So
that
I
walk
safely
Sie
sind
mein
Obdach
in
so
manch
finstrer
Nacht
They
are
my
shelter
on
many
a
dark
night
Friede
sei
mit
dir
mein
Freund
in
Ewigkeit
Peace
be
with
you
my
friend
for
eternity
Doch
es
gilt
zu
schreiten
stehst
du
bereit
But
it
is
important
to
stride,
are
you
ready
Ziehe
mit
uns,
du
schenkst
den
Sieg
Go
with
us,
you
give
the
victory
Kämpf
für
eine
Welt
die
das
Leben
verdient
Fight
for
a
world
that
deserves
life
Und
ist
die
Welt
im
letzten
Brande
And
if
the
world
is
in
its
final
fire
Ich
geb
nicht
auf
die
edlen
Bande
I
will
not
give
up
on
the
noble
bonds
Denn
das
Diesseits
wird
vergehn
Because
this
world
will
pass
away
Doch
wir
werden
uns
wiedersehn
But
we
will
meet
again
Friede
sei
mit
dir
mein
Freund
in
Ewigkeit
Peace
be
with
you
my
friend
for
eternity
Doch
es
gilt
zu
schreiten
stehst
du
bereit
But
it
is
important
to
stride,
are
you
ready
Ziehe
mit
uns,
du
schenkst
den
Sieg
Go
with
us,
you
give
the
victory
Kämpf
für
eine
Welt
die
das
Leben
verdient
Fight
for
a
world
that
deserves
life
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Die Zeit (Acoustic)
2 Flieg, Mein Herz - acoustic
3 Die Wahrheit
4 Der Wahnsinn (Acoustic)
5 2 Teufel
6 Ein Vöglein
7 Terra Nola (Acoustic)
8 Wir
9 Ein Leichtes Mädchen
10 So Fern
11 Die Leidenschaft - acoustic
12 Was Bleibt Bin Ich
13 Die Welt Ist Tief
14 Wo Es Dich Gibt
15 Es Wird Nacht
16 Der Weg - acoustic
17 Das Paradies - acoustic
18 Friede Sei Mit Dir (Acoustic)
19 Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit
20 Auf Die Liebe - acoustic
2 Flieg, Mein Herz - acoustic
3 Die Wahrheit
4 Der Wahnsinn (Acoustic)
5 2 Teufel
6 Ein Vöglein
7 Terra Nola (Acoustic)
8 Wir
9 Ein Leichtes Mädchen
10 So Fern
11 Die Leidenschaft - acoustic
12 Was Bleibt Bin Ich
13 Die Welt Ist Tief
14 Wo Es Dich Gibt
15 Es Wird Nacht
16 Der Weg - acoustic
17 Das Paradies - acoustic
18 Friede Sei Mit Dir (Acoustic)
19 Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit
20 Auf Die Liebe - acoustic
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.