Dimma - In Memory - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

In Memory - DimmaÜbersetzung ins Russische




In Memory
В Памяти
Find me, I'm here for the taking
Найди меня, я здесь, чтобы быть взятой
Oh darkness, come, descend
О тьма, приди, снизойди
Hold tight and comfort me
Крепко держи и утешь меня
Make me my own enemy
Сделай меня врагом самой себе
Rest in pain as if in peace
Покойся в боли, словно в мире
Liquid fuels for all your dark within
Опьяняющие напитки для всей твоей тьмы внутри
Pour a glass and let your demons win
Налей бокал и позволь своим демонам победить
When you're left without a friend
Когда ты останешься без друга
Will you face what's at the end?
Сможешь ли ты встретить то, что ждет в конце?
Come and greet your sin
Приди и поприветствуй свой грех
Now my broken heart won't answer
Теперь мое разбитое сердце не ответит
I may never comprehend
Я, возможно, никогда не пойму
There's nothing left to do
Больше нечего делать,
But live my life through you
Как жить моей жизнью через тебя
Holding on to memories
Держась за воспоминания,
Where you are beautiful and true
Где ты прекрасна и истинна
Sleep tight, my friend
Спи спокойно, моя дорогая
We'll meet again
Мы снова встретимся
Steady pace, our ruin is waiting
Ровный темп, наша погибель ждет
And lined with open doors
И усеяна открытыми дверями
Lay your head where comfort lies
Приляг, где царит утешение
See through someone else's eyes
Посмотри чужими глазами
Find your path into the now
Найди свой путь в настоящее
Now my broken heart won't answer
Теперь мое разбитое сердце не ответит
I may never comprehend
Я, возможно, никогда не пойму
There's nothing left to do
Больше нечего делать,
But live my life through you
Как жить моей жизнью через тебя
Holding on to memories
Держась за воспоминания,
Where you are beautiful and true
Где ты прекрасна и истинна
Even when your body crumbles
Даже когда твое тело рассыпается в прах
There's a light that will not fade
Есть свет, который не погаснет
Time to say goodbye
Пора прощаться
Your soul will never die
Твоя душа никогда не умрет
Rest your head and close your eyes
Прижмись головой и закрой глаза
I will be right here by your side
Я буду здесь, рядом с тобой
Sleep tight, my friend
Спи спокойно, моя дорогая





Autoren: Adrian Jan Kristian Rantala, Andreas Birger Evald Rantala, Anna Maria Marjatta Saarela, Set Bergman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.