Louca - Discopraise Übersetzung ins Französische

Louca

Maria Lúcia era menina que podia
Fazia tudo, pois achava que devia
Curtir James Brown e ver seu clipe na TV
Virava a noite à procura de prazer

Levava a vida numa Suzuki em disparada
Cheirava o pó, à procura de algo mais
Sem nada na cabeça, agia sem maturidade
Presa neste mundo louco, achava ter a liberdade

Pode ser maneiro, mas eu tenho algo melhor
Pare e olhe pra você que se encontra na pior
Já perdeu a sua vida, seu lar e amizade
E, através de um pó maldito, renuncia a liberdade

Louca
Vê se acorda enquanto é tempo para a realidade
Só existe um caminho que traz felicidade
Pro seu coração, ouça
Cristo faz a sua cabeça
Espero que nunca se esqueça
O que passou, passou, não volta mais

Jesus Cristo te ama
E não desiste de você jamais, jamais
Jesus Cristo não desiste de você jamais, jamais
Jesus Cristo não desiste jamais

Louca
Vê se acorda enquanto é tempo para a realidade
Uh-hum
Existe um caminho que traz felicidade
Pro seu coração, ouça

Cristo faz a sua cabeça
Espero que nunca se esqueça
O que passou, passou, não volta mais

Jesus Cristo te ama
E não desiste de você jamais, jamais
Jesus Cristo não desiste de você jamais
Não, não, não

Jesus Cristo não desiste jamais
De você, de você
Jesus Cristo não desiste jamais de você
De você, hum
Uhh
Jamais

Louca
Jamais, jamais, jamais (ooh, uhh)

Jamais, jamais, jamais
Uhh (oh-oh-oh)
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Uhh

Louca

Maria Lúcia était une jeune fille qui pouvait tout faire
Elle faisait tout, car elle pensait qu'elle le devait
Elle aimait James Brown et regarder son clip à la télé
Elle passait ses nuits à la recherche du plaisir

Elle menait sa vie à toute vitesse dans une Suzuki
Elle sniffait la poudre, à la recherche de quelque chose de plus
Sans rien dans la tête, elle agissait sans maturité
Prisonnière de ce monde fou, elle pensait être libre

Ça peut être sympa, mais j'ai quelque chose de mieux
Arrête et regarde-toi, toi qui vas au plus mal
Tu as déjà perdu ta vie, ton foyer et tes amis
Et, à travers une poudre maudite, tu renonces à la liberté

Folle
Réveille-toi tant qu'il est temps pour la réalité
Il n'existe qu'un seul chemin qui apporte le bonheur
À ton cœur, écoute
Le Christ éclaire ton esprit
J'espère que tu ne l'oublieras jamais
Ce qui est passé, est passé, ne reviendra plus

Jésus-Christ t'aime
Et ne renonce jamais à toi, jamais
Jésus-Christ ne renonce jamais à toi, jamais
Jésus-Christ ne renonce jamais

Folle
Réveille-toi tant qu'il est temps pour la réalité
Uh-hum
Il existe un chemin qui apporte le bonheur
À ton cœur, écoute

Le Christ éclaire ton esprit
J'espère que tu ne l'oublieras jamais
Ce qui est passé, est passé, ne reviendra plus

Jésus-Christ t'aime
Et ne renonce jamais à toi, jamais
Jésus-Christ ne renonce jamais à toi
Non, non, non

Jésus-Christ ne renonce jamais
À toi, à toi
Jésus-Christ ne renonce jamais à toi
À toi, hum
Uhh
Jamais

Folle
Jamais, jamais, jamais (ooh, uhh)

Jamais, jamais, jamais
Uhh (oh-oh-oh)
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Uhh