Discopraise - Louca - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Louca - DiscopraiseÜbersetzung ins Russische




Louca
Безумная
Maria Lúcia era menina que podia
Мария Лючия была девушкой, что могла,
Fazia tudo, pois achava que devia
Всё делала, ведь думала, что должна,
Curtir James Brown e ver seu clipe na TV
Слушать James Brown и смотреть его клип по ТВ,
Virava a noite à procura de prazer
Ночами искала удовольствия и чуда впереди.
Levava a vida numa Suzuki em disparada
Жизнь несла свою череду в Suzuki на бегу,
Cheirava o pó, à procura de algo mais
Искала что-то большее, вдыхая порошок, как дым,
Sem nada na cabeça, agia sem maturidade
В голове не было целей, и без зрелости всюду,
Presa neste mundo louco, achava ter a liberdade
Застряла в этом сумасшедшем мире, считая это свободой, как ты им.
Pode ser maneiro, mas eu tenho algo melhor
Может быть, это весело, однако, у меня есть кое-что получше,
Pare e olhe pra você que se encontra na pior
Остановись и посмотри на себя, кто милее,
perdeu a sua vida, seu lar e amizade
Уже потеряла ты свою жизнь, свой дом и друзей,
E, através de um maldito, renuncia a liberdade
И посредством проклятого порошка отказываешься от свободы своей.
Louca
Безумная,
se acorda enquanto é tempo para a realidade
Очнись, пока еще есть время проснуться для настоящей правды,
existe um caminho que traz felicidade
Существует только один путь, дарящий радость по уставу,
Pro seu coração, ouça
Для твоего сердца, слушай,
Cristo faz a sua cabeça
Христос озарит твою голову и всё вокруг,
Espero que nunca se esqueça
Надеюсь, никогда ты этого не забудешь - лучший друг,
O que passou, passou, não volta mais
Что было - прошло, не вернется ты поверь,
Jesus Cristo te ama
Иисус Христос тебя любит,
E não desiste de você jamais, jamais
И никогда, никогда не откажется от тебя, не грусти,
Jesus Cristo não desiste de você jamais, jamais
Иисус Христос никогда не откажется от тебя, момент учти,
Jesus Cristo não desiste jamais
Иисус Христос никогда не откажется, ей-ей.
Louca
Безумная,
se acorda enquanto é tempo para a realidade
Очнись, пока время есть для сбывшейся мечты,
Uh-hum
Угу,
Existe um caminho que traz felicidade
Есть путь к счастью, что ведет прямо к Байловским светлым каналу,
Pro seu coração, ouça
Для твоего сердца послушай.
Cristo faz a sua cabeça
Христос позаботится о твоей голове и всей семье,
Espero que nunca se esqueça
Надеюсь, ты никогда этого не забудешь, я в тебе уверен,
O que passou, passou, não volta mais
Что прошло прошло, назад не вернуть мгновения.
Jesus Cristo te ama
Иисус Христос тебя любит,
E não desiste de você jamais, jamais
И никогда, никогда не оставит, крепче носи,
Jesus Cristo não desiste de você jamais
Иисус Христос никогда тебя не бросит, распахни двери,
Não, não, não
Нет, нет, нет.
Jesus Cristo não desiste jamais
Иисус Христос никогда не откажется, не валяй,
De você, de você
От тебя, от тебя,
Jesus Cristo não desiste jamais de você
Иисус Христос никогда не откажется от тебя для веков,
De você, hum
От тебя, да,
Uhh
Ух,
Jamais
Никогда!
Louca
Безумная
Jamais, jamais, jamais (ooh, uhh)
Никогда, никогда, никогда (о, ух, ух)
Jamais, jamais, jamais
Никогда, никогда, никогда.
Uhh (oh-oh-oh)
Ух (о-о-о),
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Да-да, да-да, да-да,
Uhh
Ух.





Autoren: Paulo Sena


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.