Perduto amore - Enrico Ruggeri Übersetzung ins Russische

Perduto amore

Io guiderò per questa notte ed altre notti ancora,
Mentre intorno si scolora
Il cielo
E tutto porta in su
E disferò le mie valigie
E non avrò paura
Delle frasi che non ho finito
E che non dirò mai più
Perché sto cercandoti
Perche voglio spingermi
Dove non riesci a immaginare neanche tu
Io lo vivrò con te
Questo perduto amore
Io lo raconterò,
Tu lo racconterai.
Io la vivrò con te
Questa perduta vita
E ricomincerei
Solo se fossi tu
A non la sciarmi andare via.
Ho fatto del mio meglio
Per non essere mai solo
Anche quando tra le luci
Non vedevo la realtà
E quante volte anch'io
Sono precipitato in volo
E non è mai stata facile
La quotidianità:
Ma io sto cercandoti
Per venire a prenderti
Per trascinarti
Dove non sei stata mai
Io lo vivrò con te.
Io lo vivrò con te...

Потерянная любовь

Я поведу тебя этой ночью и многими другими,
Пока вокруг блекнет
Небо
И все устремляется ввысь.
Я распакую свои чемоданы
И не буду бояться
Фраз, которые я не договорил
И которые я больше никогда не скажу,
Потому что я ищу тебя,
Потому что я хочу увлечь тебя
Туда, где ты даже не можешь себе представить.
Я проживу это с тобой,
Эту потерянную любовь.
Я расскажу о ней,
Ты расскажешь о ней.
Я проживу ее с тобой,
Эту потерянную жизнь,
И я бы начал все сначала,
Только если бы это была ты,
Кто не позволил бы мне уйти.
Я сделал все возможное,
Чтобы никогда не быть одному,
Даже когда среди огней
Я не видел реальности.
И сколько раз я тоже
Падал в полете,
И никогда не была легкой
Повседневность.
Но я ищу тебя,
Чтобы прийти за тобой,
Чтобы увлечь тебя
Туда, где ты никогда не была.
Я проживу это с тобой.
Я проживу это с тобой...