Mermaid Tides - Eric Tyler Übersetzung ins Russische

Mermaid Tides

I've been struggling all day, only with myself
While the rain pours down from the thunderheads
I'm looking out my window at the rising waters
And the beaches that are lined with coral beds

The sea foam spray blows through the air
And lands on dark salt stained stones
When all of the sudden, out of the chaos
There was a light that suddenly shone

The waves are getting closer
They are crashing into me
And the sea is drowning me
While the mermaids start to sing

I've been waiting, yeah
Waiting for the mermaids
Waiting for the mermaids
To sing their song to me

And then I realized
Why I hadn't seen sailors
On the sea

In the spaceship graveyards
They lull me to sleep
Give me empty promises
And dive down deep

I don't want to leave you
But I don't have a choice
They haunt me with their melodies
And their vexing voice

Oh my lord
Let the tides come in
Wash me away
To joy again

I can't see Neptune
When the sky is full of clouds
Can't hear the whale's call
With a mind that isn't sound, yeah

There's unexplained phenomena
Flying saucers in the skies
Ghost ships will sail these waters
And the crew have glowing eyes

And if you listen very closely
You'll hear the mermaid's cry
I find myself drawn to the beach
Much to my delight

The waves are getting closer,
They are crashing into me
And the sea is drowning me
While the mermaids start to sing

I've been waiting, yeah
Waiting for the mermaids
Waiting for the mermaids
To sing their song to me

Приливы Русалок

Я боролся весь день, только с самим собой,
Пока дождь льет с грозовых туч.
Я смотрю из окна на поднимающуюся воду
И пляжи, окаймленные коралловыми рифами.

Морская пена разлетается в воздухе
И падает на темные, покрытые солью камни.
Когда вдруг, из хаоса,
Внезапно засиял свет.

Волны становятся ближе,
Они разбиваются обо мне,
И море топит меня,
Пока русалки начинают петь.

Я ждал, да,
Ждал русалок,
Ждал русалок,
Чтобы они спели мне свою песню.

И тогда я понял,
Почему я не видел моряков
В море.

На кладбищах космических кораблей
Они убаюкивают меня,
Дают мне пустые обещания
И ныряют глубоко.

Я не хочу тебя покидать,
Но у меня нет выбора.
Они преследуют меня своими мелодиями
И своим тревожным голосом.

О, Боже мой,
Пусть придут приливы,
Смоют меня прочь
К радости вновь.

Я не вижу Нептуна,
Когда небо полно облаков.
Не слышу зова кита
С разумом, который не в порядке, да.

Есть необъяснимые явления,
Летающие тарелки в небе.
Корабли-призраки будут плавать по этим водам,
И у команды светящиеся глаза.

И если ты будешь слушать очень внимательно,
Ты услышишь плач русалки.
Я обнаруживаю, что меня тянет к пляжу,
К моему большому удовольствию.

Волны становятся ближе,
Они разбиваются обо мне,
И море топит меня,
Пока русалки начинают петь.

Я ждал, да,
Ждал русалок,
Ждал русалок,
Чтобы они спели мне свою песню.