Bakı Küləyi - Eyyub YaqubovÜbersetzung ins Französische
Könlümdəki
payızı
ilk
bahara
çevirdi
Il
a
transformé
l'automne
dans
mon
cœur
en
un
premier
printemps
Çiçəkləri
ruhuma
səpdi
Bakı
küləyi
Le
vent
de
Bakou
a
semé
des
fleurs
dans
mon
âme
Səhərlərin
mehini
içimdə
əsdi,
keçdi
Il
a
soufflé
en
moi
le
brouillard
du
matin,
il
est
passé
Sevgimi
təzələdi
bizim
Bakı
küləyi
Le
vent
de
Bakou
a
renouvelé
mon
amour
Bəmi
azdır,
zili
çox
Mon
corps
est
petit,
mon
âme
est
grande
Deyiləsi
sözü
çox
Il
y
a
beaucoup
de
choses
à
dire
Bu
yerlərin
nəğməsi
La
mélodie
de
ces
lieux
Bizim
Bakı
küləyi
C'est
le
vent
de
Bakou
Küləyi...
Le
vent...
Qəlbimin
atəşinə
Dans
le
feu
de
mon
cœur
Dalğaların
səsinə
Au
son
des
vagues
Xəzərin
nəfəsinə
Au
souffle
de
la
mer
Caspienne
Çevril,
Bakı
küləyi
Transforme-toi,
vent
de
Bakou
Saçlarımı
darayan
Qui
caresse
mes
cheveux
Anamın
əllərinə
Les
mains
de
ma
mère
Sevgi
təranəsinə
Dans
la
mélodie
de
l'amour
Çevril,
Bakı
küləyi
Transforme-toi,
vent
de
Bakou
Saçlarımı
darayan
Qui
caresse
mes
cheveux
Anamın
əllərinə
Les
mains
de
ma
mère
Sevgi
təranəsinə
Dans
la
mélodie
de
l'amour
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.