Songtexte 願う - FTISLAND

ハルガジナゴ ハンダリジナド
하루가 지나고 한달이 지나도
一日が過ぎ 一ヶ月が過ぎても
ノエゲ ヨンラグン オジルル アナッソ
너에게 연락은 오지를 않았어
君から連絡は来なかった
ヌンムリ フルロ カスミアッパ アニヤ チャムシップニヤ
눈물이 흘러 가슴이 아퍼 아니야 잠시뿐야
涙が流れ 心が痛い いいや 少しの間だけだ
アニルコヤ アニルコヤ アニルコヤ ナルル タルレジマン
아닐꺼야 아닐꺼야 아닐꺼야 나를 달래지만
違う 違う 違うって自分をなだめるけど
ニガットナン ビンチャリマン コジョガ
니가 떠난 빈자리만 커져가
君が去った場所ばかりが大きくなっていく
ノルル タシバァド ノン ノン ネサラン
너를 다시봐도 넌 넌 내사랑
君にまた会っても 君は 君は僕の愛する人
スベクッボンバァド ナン ナン ニサラン
수백번봐도 난 난 니사랑
数百回会っても 僕は 僕は 君の愛する人
ハヌリ メジョジュン ノン ネサラン
하늘이 맺어준 넌 내사랑
天が結んでくれた君は 僕の愛する人
ニガ チャンシ キルル イルンゴップニヤ
니가 잠시 길을 잃은것뿐이야
君が少し 道に迷っただけだ
タシ テオナド ノマン バレ
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても君だけを願う
タシ サランヘド ノマン バレ
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
トラオルコヤ ロラオルコヤ
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるさ 戻ってくるさ
ニガオンヌン ナヌン オプスニッカ
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕は いないから
ナル サランハンダ ヘノッゴ ドデチェ オディロ ットナンゴヤ
날 사랑한다 해놓고 도대체 어디로 떠난거야
僕を愛しておいて いったいどこへ 去っていったんだ
ナルル ボリゴ チャブン ネドゥソンッカジド
나를 버리고 잡은 내두손까지도
僕を捨てて つかんだ僕の両手までも
ウリ ヤクソッカジド ナボリゴ ッケボリゴ オットッケットナ
우리 약속까지도 나버리고 깨버리고 어떻게 떠나
僕らの約束までも捨てて 壊してしまって どうして去れるの
ックミルッコヤ ックミルッコヤ ックミルッコヤ ナルル ソギジマ
꿈일꺼야 꿈일꺼야 꿈일꺼야 나를 속이지 마
夢さ 夢さ 夢さ 僕をだますな
ナマン ホンジャ ナムギョジンゲ ソロウォ
나만 혼자 남겨진게 서러워
僕だけ一人取り残されたことが悲しいよ
ノルル タシバァド ノン ノン ネサラン
너를 다시봐도 넌 넌 내사랑
君にまた会っても 君は 君は僕の愛する人
スベクッボンバァド ナン ナン ニサラン
수백번봐도 난 난 니사랑
数百回会っても 僕は 僕は 君の愛する人
ハヌリ メジョジュン ノン ネサラン
하늘이 맺어준 넌 내사랑
天が結んでくれた君は 僕の愛する人
ニガ チャンシ キルル イルンゴップニヤ
니가 잠시 길을 잃은것뿐이야
君が少し 道に迷っただけだ
タシ テオナド ノマン バレ
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても君だけを願う
タシ サランヘド ノマン バレ
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
トラオルコヤ ロラオルコヤ
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるさ 戻ってくるさ
ニガオンヌン ナヌン オプスニッカ
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕は いないから
イモドゥンゲ アンモニルッコラ ナ センガケッソ
이 모든게 악몽일꺼라 나 생각했어
このすべてが 悪夢だと 俺は思った
チェバル イックメソ ッケギマン バレ
제발 이꿈에서 깨기만 바래
どうか この夢から目覚めることだけを願う
オヌリジナゴ ネイル ット ヌンットゥミョン
오늘이 지나고 내일 또 눈 뜨면
今日が過ぎて 明日目を覚ましたら
モドゥンゲ ヒョンシリアニン ックミギル バレ oh
모든게 현실이 아닌 꿈이길 바래 oh
全てが現実じゃなく 夢であることを願う oh
モデュンゲ ヒョンシルボダド ミウォヘットン ックミヨッギル
모든게 현실보다도 미워했던 꿈이였길
全てが 現実よりも憎かった夢だったことを
ナヌンバレ ノルバレ アジッド ノルル ウォネ
나는바래 널바래 아직도 너를 원해
僕は願ってるよ 君を願ってるよ まだ君を求めてる
タシ トラバァド ノン ノン ネサラン
다시 돌아봐도 넌 넌 내사랑
もう一度振り返っても 君は 君は 僕の愛する人
スチョンボンバァド ナン ナン ニサラン
수천번봐도 난 난 니사랑
数千回会っても 僕は 僕は 君の愛する人
ハヌリ ホラカン ノン ネサラン
하늘이 허락한 넌 내사랑
天が許した君は 僕の愛する人
ウリン チャムシ モロジョットンゴップニヤ
우린 잠시 멀어졌던것 뿐이야
僕らは少しの間 遠ざかっていただけなんだ
タルン ヨジャバァド ノマンバレ
다른 여잘봐도 너만바래
他の女に会っても 君だけを望む
タルン サランヘド ノマンバレ
다른 사랑해도 너만바래
違う恋をしても 君だけを望む
トラオルコヤ トラオルコヤ
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるさ 戻ってくるさ
ネガオンヌン ノヌン オプスニッカ
내가없는 너는 없으니까
僕がいない君は いないから
ナン メイルバム キドヘド ホンボカニン ブレウル ウィヘ
난 매일밤 기도해 내 행복아닌 불행을 위해
僕は毎晩祈ってるんだ 僕の幸せじゃなく不幸のために
ノン ネガアニン タルンサラン モッタゲ
넌 내가아닌 다른사랑 못하게
君は 僕じゃない他の恋ができないように
ナン ノアニミョン アンデ ネシムジャニ ノル マレ
난 너아니면 안돼 내심장이 널 말해
僕は君じゃなきゃだめなんだ 僕の心臓が君に言うんだ
ナヌン ビョナムオプシ タシ テオナド ノマンバレ
나는 변함없이 다시 태어나도 너만바래
僕は変わることなく また生まれ変わっても 君だけを望む
タシ テオナド ノマン バレ
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても 君だけを願う
タシ サランヘド ノマン バレ
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
トラオルコヤ ロタオルコヤ
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるさ 戻ってくるさ
ニガオンヌン ナヌン オプスニッカ
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕は いないから